『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月~同年閏5月 p.704

Loading…

要素

割注ノンブル

OCR テキスト

以爲通商總口、則諸國商客可以雲集矣、及此之時、絶交于度佳喇島也必矣、更恐許, 多供用不能調辨、而國陷顛連之地也、此皆實心實語、竝非虚誕、故經具禀敢行請, 物、彼此兌換、聊〓國用、如廣開商路、以通諸國、實非國力所及也、乃結好貴國、, 尊聽、但査敝國如」曾所禀彈丸小邦、所屬諸島亦倶偏小、既無金銀銅鐵復無絲斤綢緞、, 其所産者、不過黒糖・燒酒・蕉布幾件而已、是以往還中華、交通度佳喇島、以其産, 大人鈞諭、内云、貴國所來之囘文、竝卻和好交易之情、余依爾等之意、宜盡情申奏、然, 上、故余弗能言、貴國有如此之窮苦等因、展讀之下、不勝驚惧、寢食不安、茲敢再, 〔琉球中山府總理官尚廷柱書翰〕, 余之職者、盡忠實、斷不敢読言欺, 辭、至于貴國船隻寄泊之時、則可給粮食者給之、可給柴水者給之、凡可力, 具禀、琉球國中山府總理大臣尚廷柱、爲再〓, 尊聽、泣乞憐憫事恭、蒙, 道-光二十六年月日, 禀者、恐煩, ○閏五月二十一日佛國提督「セシーユ」宛, 弘化三年閏五月二十一日, ○公爵島津忠重所藏本, 島津家國事鞅掌史料所載, 七〇四

割注

  • ○公爵島津忠重所藏本
  • 島津家國事鞅掌史料所載

ノンブル

  • 七〇四

注記 (19)

  • 412,697,80,2165以爲通商總口、則諸國商客可以雲集矣、及此之時、絶交于度佳喇島也必矣、更恐許
  • 297,694,78,2169多供用不能調辨、而國陷顛連之地也、此皆實心實語、竝非虚誕、故經具禀敢行請
  • 526,695,81,2161物、彼此兌換、聊〓國用、如廣開商路、以通諸國、實非國力所及也、乃結好貴國、
  • 758,636,80,2224尊聽、但査敝國如」曾所禀彈丸小邦、所屬諸島亦倶偏小、既無金銀銅鐵復無絲斤綢緞、
  • 643,693,81,2168其所産者、不過黒糖・燒酒・蕉布幾件而已、是以往還中華、交通度佳喇島、以其産
  • 1216,643,85,2224大人鈞諭、内云、貴國所來之囘文、竝卻和好交易之情、余依爾等之意、宜盡情申奏、然
  • 989,646,80,2216上、故余弗能言、貴國有如此之窮苦等因、展讀之下、不勝驚惧、寢食不安、茲敢再
  • 1694,624,75,900〔琉球中山府總理官尚廷柱書翰〕
  • 1120,692,64,873余之職者、盡忠實、斷不敢読言欺
  • 183,697,79,2148辭、至于貴國船隻寄泊之時、則可給粮食者給之、可給柴水者給之、凡可力
  • 1462,696,68,1131具禀、琉球國中山府總理大臣尚廷柱、爲再〓
  • 1351,635,63,678尊聽、泣乞憐憫事恭、蒙
  • 1823,753,59,589道-光二十六年月日
  • 895,690,58,275禀者、恐煩
  • 1577,756,66,1020○閏五月二十一日佛國提督「セシーユ」宛
  • 1938,743,43,462弘化三年閏五月二十一日
  • 1726,1554,33,328○公爵島津忠重所藏本
  • 1690,1555,35,363島津家國事鞅掌史料所載
  • 1924,2403,40,119七〇四

類似アイテム