『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.41

OCR テキスト

衞門被述候處ニ、, 體ニ相拘ル儀到來可致、此儀別テ奉恐入候ニ付、何レノ筋勘辨ヲ加へ、此方ヨリ短慮ノ取, モ事ヲ破リ候樣、御差圖モ御座候ハヽ、乍憚只今參リ候船々并乘組人數迄一人モ不遁樣見, 御聞及ノ處ニテハ、大勢ナル樣ニ候トノ趣ニ候間、笑左衞門御答、以ノ外ノ事ニ候、右ニ申, リ不申樣、分テ申付越候トノ趣モ演説相成候處、是又御不審之御樣子故、當分ノ人數ニテ, 御叮嚀承知被致、右御談合中、阿部樣仰ニハ、琉球へ被差渡置候御人數ハ、如何程ニ候哉、, 内、福建ニモ相逐ケ度旨、無餘儀理解致候樣ハ、相叶間敷哉之御事ニ候、, 遣候人數、凡ソ上下六七百人、又一昨年ヨリ差渡置候一組ノ人數、是亦七八百人モ有之ト, 地理旁ノ事迄モ詳ニ演説、勿論佛朗西國ヨリ假令不法ノ儀申掛候トモ、此方ヨリ火蓋ヲ切, 事ニ仕留候儀ハ相違モ有之間敷、併其通ニテハ、右申上候通、勝敗ハ兎モ角モ、日本ノ御國, 伊勢守樣御沙汰ノ趣ニハ、一々尤至極、夫程ノ儀ハ、初メテ御承知被成候トノ御事ニテ、嘸, ソ是迄心配ト御褒詞モ有之候、左候而尚ホ尋之趣モ候ハヽ、何時モ御逢可被成トノ趣トモ、, 上候通、琉球ハ別テノ小國ニ候得者、中々多勢差渡置候儀ハ難調國柄ニ候故、在番へ召付, 本文、若シ交易於取結テハ、琉球ニテハ迚モ難叶、引受ケ難義ニモ可有之候ニ付、唐國之, シテ平隱ノ方ニ可罷成、乍去此儀ハ御内々迚モ、御内意等難被仰建譯ト、彼是詳ニ笑左, 兵數ハ約千, 琉球來航ノ, 數百名ナリ, 弘化三年六月五日, 四一

頭注

• 兵數ハ約千
• 琉球來航ノ
• 數百名ナリ

柱

• 弘化三年六月五日

ノンブル

• 四一

注記 (20)

• 1776,666,59,420衞門被述候處ニ、
• 247,659,61,2228體ニ相拘ル儀到來可致、此儀別テ奉恐入候ニ付、何レノ筋勘辨ヲ加へ、此方ヨリ短慮ノ取
• 488,667,61,2225モ事ヲ破リ候樣、御差圖モ御座候ハヽ、乍憚只今參リ候船々并乘組人數迄一人モ不遁樣見
• 1075,661,63,2237御聞及ノ處ニテハ、大勢ナル樣ニ候トノ趣ニ候間、笑左衞門御答、以ノ外ノ事ニ候、右ニ申
• 610,665,62,2220リ不申樣、分テ申付越候トノ趣モ演説相成候處、是又御不審之御樣子故、當分ノ人數ニテ
• 1193,658,62,2232御叮嚀承知被致、右御談合中、阿部樣仰ニハ、琉球へ被差渡置候御人數ハ、如何程ニ候哉、
• 1542,720,60,1767内、福建ニモ相逐ケ度旨、無餘儀理解致候樣ハ、相叶間敷哉之御事ニ候、
• 842,658,63,2229遣候人數、凡ソ上下六七百人、又一昨年ヨリ差渡置候一組ノ人數、是亦七八百人モ有之ト
• 728,662,61,2231地理旁ノ事迄モ詳ニ演説、勿論佛朗西國ヨリ假令不法ノ儀申掛候トモ、此方ヨリ火蓋ヲ切
• 363,656,63,2234事ニ仕留候儀ハ相違モ有之間敷、併其通ニテハ、右申上候通、勝敗ハ兎モ角モ、日本ノ御國
• 1425,659,63,2240伊勢守樣御沙汰ノ趣ニハ、一々尤至極、夫程ノ儀ハ、初メテ御承知被成候トノ御事ニテ、嘸
• 1310,666,61,2248ソ是迄心配ト御褒詞モ有之候、左候而尚ホ尋之趣モ候ハヽ、何時モ御逢可被成トノ趣トモ、
• 959,664,63,2227上候通、琉球ハ別テノ小國ニ候得者、中々多勢差渡置候儀ハ難調國柄ニ候故、在番へ召付
• 1656,725,62,2166本文、若シ交易於取結テハ、琉球ニテハ迚モ難叶、引受ケ難義ニモ可有之候ニ付、唐國之
• 1891,674,60,2220シテ平隱ノ方ニ可罷成、乍去此儀ハ御内々迚モ、御内意等難被仰建譯ト、彼是詳ニ笑左
• 916,290,46,212兵數ハ約千
• 969,289,43,206琉球來航ノ
• 866,287,42,211數百名ナリ
• 144,776,47,345弘化三年六月五日
• 145,2453,47,76四一