『大日本維新史料 編年之部』 1編 3 弘化3年10月～同4年1月 p.503

OCR テキスト

候樣、琉球津口へ中國・臺灣・日本・高麗等會船等相立候樣難題申掛、種々相斷候處、斷之趣, 球ニテ斷計ニ而ハ逗留之佛人并〓國之醫師等引拂候儀、相叶間敷候付、當秋唐へ願越、逗, トノ事ニ候由、於唐國彌右通之手數爲有之事候哉、唐國モ英國戰爭以來五ケ所へ地面貸與, 渡候而モ、當時唐國之模樣ヲ以ハ、彌佛英兩國之皇帝へ掛合、爲列歸候樣之取計ニ可參哉、, 唐國へ願越爲列歸候儀ニ罷成候者、無此上事候得共、佛國數年之企、唐國ヨリ掛合候迚、直, 之使臣參候者、探問候而爲列歸、琉球ヲ永ク安カラシムヘキ旨、勅命有之候付、其通可取計, 何分落著無之、佛人壹人殘シ置、又々以前逗留之佛人モ可差渡旨申置、致出帆、右ニ付、琉, ハ佛國皇帝へ可致奏達、大總兵ニハ落著不相成候付、國躰之樣子ハ、可致奏聞トノ趣ニ而、, へ會所相立、爲致商賣、佛國モ同樣ニ而、商賣イタスノヨシ、就而ハ、琉球ヨリ願之使者差, 御勘考被爲在候處、琉球へ殘置候佛人等列歸候樣、去々年唐國へ願越候所、粤省へ佛國, 上國願出候付、吟味之上願通渡唐被成御免候旨、被申渡候段、琉球ヨリ之願書寫等相添、被, 留之佛人英人共爲列歸候樣致度候付、池城親方、當秋渡唐船ヨリ差渡度旨、摩文仁親雲上、, 琉球ヘ佛郎西國大總兵船等來著、彼國、唐國ト和好交易盟約定置候付、琉球ニモ同樣有之, 申越趣致承知、則達貴聞候、然處、孰, ○九月五日同藩國家老ヘ, 既ニ英佛兩, 戰爭ノ結果, 國ト通商ヲ, 清國ハ阿片, 開始セリ, 弘化三年十二月二十二日, ○九月五日同藩國家老ヘ, 五〇三

頭注

• 既ニ英佛兩
• 戰爭ノ結果
• 國ト通商ヲ
• 清國ハ阿片
• 開始セリ

柱

• 弘化三年十二月二十二日
• ○九月五日同藩國家老ヘ

ノンブル

• 五〇三

注記 (23)

• 1614,665,73,2222候樣、琉球津口へ中國・臺灣・日本・高麗等會船等相立候樣難題申掛、種々相斷候處、斷之趣
• 1268,665,72,2224球ニテ斷計ニ而ハ逗留之佛人并〓國之醫師等引拂候儀、相叶間敷候付、當秋唐へ願越、逗
• 576,671,67,2221トノ事ニ候由、於唐國彌右通之手數爲有之事候哉、唐國モ英國戰爭以來五ケ所へ地面貸與
• 339,667,69,2224渡候而モ、當時唐國之模樣ヲ以ハ、彌佛英兩國之皇帝へ掛合、爲列歸候樣之取計ニ可參哉、
• 223,665,68,2228唐國へ願越爲列歸候儀ニ罷成候者、無此上事候得共、佛國數年之企、唐國ヨリ掛合候迚、直
• 689,666,71,2227之使臣參候者、探問候而爲列歸、琉球ヲ永ク安カラシムヘキ旨、勅命有之候付、其通可取計
• 1383,665,72,2224何分落著無之、佛人壹人殘シ置、又々以前逗留之佛人モ可差渡旨申置、致出帆、右ニ付、琉
• 1498,681,70,2200ハ佛國皇帝へ可致奏達、大總兵ニハ落著不相成候付、國躰之樣子ハ、可致奏聞トノ趣ニ而、
• 461,683,67,2206へ會所相立、爲致商賣、佛國モ同樣ニ而、商賣イタスノヨシ、就而ハ、琉球ヨリ願之使者差
• 804,662,67,2226御勘考被爲在候處、琉球へ殘置候佛人等列歸候樣、去々年唐國へ願越候所、粤省へ佛國
• 1042,670,65,2225上國願出候付、吟味之上願通渡唐被成御免候旨、被申渡候段、琉球ヨリ之願書寫等相添、被
• 1154,667,67,2220留之佛人英人共爲列歸候樣致度候付、池城親方、當秋渡唐船ヨリ差渡度旨、摩文仁親雲上、
• 1737,663,72,2225琉球ヘ佛郎西國大總兵船等來著、彼國、唐國ト和好交易盟約定置候付、琉球ニモ同樣有之
• 925,664,63,937申越趣致承知、則達貴聞候、然處、孰
• 1855,786,56,600○九月五日同藩國家老ヘ
• 474,297,40,212既ニ英佛兩
• 523,299,42,211戰爭ノ結果
• 421,298,41,204國ト通商ヲ
• 573,295,42,214清國ハ阿片
• 372,298,40,163開始セリ
• 122,773,44,468弘化三年十二月二十二日
• 1855,786,58,600○九月五日同藩國家老ヘ
• 130,2430,42,115五〇三