『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.568

OCR テキスト

テモ取建候時ハ、其儘ニハ難捨置、無是非手ヲ碎候外無之、左候へハ琉球一國ノ難題ノミ, 恣ニ致横行、或ハ軍船ノ容子旁ヲ以テ威シ懸、又奸智ヲ〓シ懷候形勢、左樣カト存候ヘハ、, 地是迄ノ成行彼國事情等直ニ承リ、猶此後ノ計策ヲモ評議仕、依時宜修理大夫參府ノ上、, 琉球人トモ〓ニ致歎願候趣、大總兵ニハ致落著兼候ヘトモ、一往歸國ノ上皇帝へ致奏達、, 球人在番親方ノ者、定例三月交代仕事御座候付、右旬季取後レ不申内私罷下、直ニ取締向, ニ無之、一大事到來、誠ニ不容易、何レ平穩ノ取計仕外無之、然處今般難有御内命ノ御主意, 厚奉敬承、彼是熟慮仕候處、來年ハ私儀自定例早目御暇奉願、於國元修理大夫へ致對面、彼, 候、右旁無餘儀譯御取用被下度、此段相願申候、以上、, 可奉伺品モ有之候ハヽ、得ト申含候テ、國許發足爲仕度奉存候、其上國許へ相詰罷在候琉, 人ハ、四ケ月ノ後可差渡ト申置、左候テ此度モ神父佛人壹人相殘候付、列歸候趣申聞候へ, テ私儀ハ來正月中旬、御暇被成下度奉願、修理大夫儀ハ、私歸國ノ上致參府候樣、是又奉願, トモ不致承知、押々殘置候次第、戎情何程ノ譯トモ更ニ辨兼候、就テハ來年モ亦來著候ハ, ン、抑琉球ハ、清國ノ藩屏故、萬々一異國人トモ彼國へ至リ馴合置、渡來ノ上琉球へ商館ニ, 等親方へ厚申付歸國爲仕度候、左候ヘトモ琉球國中ニモ格別嚴重ニ相響候儀ニ御座候、依, 來年渡來ノ上否可申聞ト申置、閏五月廿四日、引拂候、然レトモ一昨年ヨリ致渡來居候佛, 館ヲ建設セ, 國ト協議シ, テ琉球ニ商, 置ヲトルベ, 佛國若シ清, バ斷然ノ處, 齊彬ノ參府, 延期ヲ請フ, 弘化三年八月十四日, 五六八

頭注

• 館ヲ建設セ
• 國ト協議シ
• テ琉球ニ商
• 置ヲトルベ
• 佛國若シ清
• バ斷然ノ處
• 齊彬ノ參府
• 延期ヲ請フ

柱

• 弘化三年八月十四日

ノンブル

• 五六八

注記 (25)

• 1123,686,65,2215テモ取建候時ハ、其儘ニハ難捨置、無是非手ヲ碎候外無之、左候へハ琉球一國ノ難題ノミ
• 1814,681,65,2224恣ニ致横行、或ハ軍船ノ容子旁ヲ以テ威シ懸、又奸智ヲ〓シ懷候形勢、左樣カト存候ヘハ、
• 764,683,66,2223地是迄ノ成行彼國事情等直ニ承リ、猶此後ノ計策ヲモ評議仕、依時宜修理大夫參府ノ上、
• 1701,682,64,2226琉球人トモ〓ニ致歎願候趣、大總兵ニハ致落著兼候ヘトモ、一往歸國ノ上皇帝へ致奏達、
• 529,678,67,2231球人在番親方ノ者、定例三月交代仕事御座候付、右旬季取後レ不申内私罷下、直ニ取締向
• 1005,698,67,2215ニ無之、一大事到來、誠ニ不容易、何レ平穩ノ取計仕外無之、然處今般難有御内命ノ御主意
• 881,678,66,2235厚奉敬承、彼是熟慮仕候處、來年ハ私儀自定例早目御暇奉願、於國元修理大夫へ致對面、彼
• 176,677,62,1304候、右旁無餘儀譯御取用被下度、此段相願申候、以上、
• 647,680,65,2230可奉伺品モ有之候ハヽ、得ト申含候テ、國許發足爲仕度奉存候、其上國許へ相詰罷在候琉
• 1470,689,63,2204人ハ、四ケ月ノ後可差渡ト申置、左候テ此度モ神父佛人壹人相殘候付、列歸候趣申聞候へ
• 290,681,65,2225テ私儀ハ來正月中旬、御暇被成下度奉願、修理大夫儀ハ、私歸國ノ上致參府候樣、是又奉願
• 1352,689,65,2208トモ不致承知、押々殘置候次第、戎情何程ノ譯トモ更ニ辨兼候、就テハ來年モ亦來著候ハ
• 1238,697,64,2201ン、抑琉球ハ、清國ノ藩屏故、萬々一異國人トモ彼國へ至リ馴合置、渡來ノ上琉球へ商館ニ
• 413,678,66,2229等親方へ厚申付歸國爲仕度候、左候ヘトモ琉球國中ニモ格別嚴重ニ相響候儀ニ御座候、依
• 1584,684,64,2227來年渡來ノ上否可申聞ト申置、閏五月廿四日、引拂候、然レトモ一昨年ヨリ致渡來居候佛
• 1106,310,42,206館ヲ建設セ
• 1211,314,40,206國ト協議シ
• 1158,319,42,208テ琉球ニ商
• 1004,313,40,207置ヲトルベ
• 1261,314,41,214佛國若シ清
• 1053,323,44,204バ斷然ノ處
• 316,306,45,216齊彬ノ參府
• 264,308,44,208延期ヲ請フ
• 1935,799,46,385弘化三年八月十四日
• 1931,2435,46,120五六八