『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.342

OCR テキスト

ろしくと過憂の餘り申進候し、七月十三四日方と覺申候處、右の御答に、既ニ蝦夷地へ, 來の咄こて被仰越候義と被存候處、先ツ下官より若〻北地へ疑漂夷指置不申候へは、よ, 都へ江戸ゟ百二十里を六日切こて、, 等の渡海と違、便船は常ニ有之、尚又重き御用の品ニ候へは、如何樣ころいたし渡海不, 月廿七日ニ御座候、然る處、南部は江戸ゟ百三十九里斗、津輕は江戸ゟ百八十里斗にて、, も、今般夷人漂着ニ付、早速長崎へ相〓候樣、志摩守へ御指圖有之よし御申聞有之は七, 三百里は十五日斗ニ相成べし、扠又松前城下迄は、少しく海を隔て、難所ニ候へ共、大名, 相成義は有之間敷、又城下ゟヱリモ岬迄は、海上百里内外の渡海ニ候へ共、西海ゟの流, れも早く、かた〳〵ヱリモ岬迄渡り候義、遲〻致し申間敷處、直ニヱリモ岬へ渡り不申、, 尾崎・大〓等青森・三馬屋等迄至り候とも、二百里内外と存候處、三百里と見候ても、京, 先ツ箱館へ渡り、夫よりヱリモ岬へ渡候事と存候處、, 西蝦夷地は三月ゟ九月中旬迄の間、通船不苦、九月中旬ゟ二月迄は通船無之難場、, 參候ニて見候へは、一日二十里ツヽ、, 箱館より、, ヱリモ岬より、, 東蝦夷地は四月ゟ十一月中旬迄は、通船不苦、十二月ゟ三月中旬迄は惡, アトエヤゟ, 子モロより、, アツケシより、, 脚と申ニハ無之候、, 六日ハ、格別ニ早飛, 島中アトヱヤと云所, へ入津、同十八里斗、, 中難場といふハ堅, ヱトロフ島の海上ヲへて、直ニラ, ヱリモ岬迄、, 十八里斗、, 子モロ迄、, アツケシ迄、, 牢の船無之故ナり、, 七十五里斗, 七十五里斗、, クナ, シリ, ツコ島, 不申、, 但し氷, ンマ也, 〓まて、十八里斗也、, 了ウルツフ, 弘化三年七月十三日, 三四二

割注

• 脚と申ニハ無之候、
• 六日ハ、格別ニ早飛
• 島中アトヱヤと云所
• へ入津、同十八里斗、
• 中難場といふハ堅
• ヱトロフ島の海上ヲへて、直ニラ
• ヱリモ岬迄、
• 十八里斗、
• 子モロ迄、
• アツケシ迄、
• 牢の船無之故ナり、
• 七十五里斗
• 七十五里斗、
• クナ
• シリ
• ツコ島
• 不申、
• 但し氷
• ンマ也
• 〓まて、十八里斗也、
• 了ウルツフ

柱

• 弘化三年七月十三日

ノンブル

• 三四二

注記 (42)

• 1707,731,61,2158ろしくと過憂の餘り申進候し、七月十三四日方と覺申候處、右の御答に、既ニ蝦夷地へ
• 1824,728,61,2172來の咄こて被仰越候義と被存候處、先ツ下官より若〻北地へ疑漂夷指置不申候へは、よ
• 1235,730,61,879都へ江戸ゟ百二十里を六日切こて、
• 1001,725,63,2179等の渡海と違、便船は常ニ有之、尚又重き御用の品ニ候へは、如何樣ころいたし渡海不
• 1471,731,63,2171月廿七日ニ御座候、然る處、南部は江戸ゟ百三十九里斗、津輕は江戸ゟ百八十里斗にて、
• 1589,730,63,2174も、今般夷人漂着ニ付、早速長崎へ相〓候樣、志摩守へ御指圖有之よし御申聞有之は七
• 1118,734,64,2174三百里は十五日斗ニ相成べし、扠又松前城下迄は、少しく海を隔て、難所ニ候へ共、大名
• 882,731,65,2175相成義は有之間敷、又城下ゟヱリモ岬迄は、海上百里内外の渡海ニ候へ共、西海ゟの流
• 768,736,62,2160れも早く、かた〳〵ヱリモ岬迄渡り候義、遲〻致し申間敷處、直ニヱリモ岬へ渡り不申、
• 1353,731,62,2177尾崎・大〓等青森・三馬屋等迄至り候とも、二百里内外と存候處、三百里と見候ても、京
• 650,732,59,1302先ツ箱館へ渡り、夫よりヱリモ岬へ渡候事と存候處、
• 299,726,60,2031西蝦夷地は三月ゟ九月中旬迄の間、通船不苦、九月中旬ゟ二月迄は通船無之難場、
• 1238,2016,61,911參候ニて見候へは、一日二十里ツヽ、
• 534,730,55,244箱館より、
• 539,1259,53,361ヱリモ岬より、
• 183,1123,58,1782東蝦夷地は四月ゟ十一月中旬迄は、通船不苦、十二月ゟ三月中旬迄は惡
• 424,1144,45,274アトエヤゟ
• 547,2507,44,292子モロより、
• 543,1895,47,365アツケシより、
• 1222,1630,42,358脚と申ニハ無之候、
• 1269,1634,42,361六日ハ、格別ニ早飛
• 448,731,40,382島中アトヱヤと云所
• 402,740,43,368へ入津、同十八里斗、
• 213,739,42,345中難場といふハ堅
• 455,1447,42,612ヱトロフ島の海上ヲへて、直ニラ
• 566,1009,40,220ヱリモ岬迄、
• 523,2287,42,182十八里斗、
• 569,2291,40,181子モロ迄、
• 567,1647,40,223アツケシ迄、
• 168,736,43,358牢の船無之故ナり、
• 519,1649,44,215七十五里斗
• 519,1006,45,223七十五里斗、
• 571,2829,36,72クナ
• 535,2832,29,71シリ
• 401,1444,42,123ツコ島
• 287,2785,43,97不申、
• 336,2784,40,124但し氷
• 395,1577,29,76ンマ也
• 401,1667,46,360〓まて、十八里斗也、
• 427,1537,25,134了ウルツフ
• 1937,789,46,384弘化三年七月十三日
• 1941,2430,43,112三四二