『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.354

OCR テキスト

〔鹿兒島藩主島津齊興屆書〕, 及御屆候、以上、, 夜取締申付置、所望之木相與候處、右乘頭ヨリ運天ヘ差越、大總兵に致面會度旨、手樣等ヲ, 漕來候ニ付、役〻差越相尋候處、言語文字聢よ不相通候得共、食料拂底み体、手招いたし候, 國之船乘組十六人來著、挽檣損居、右調用之木致所望度樣子、手樣等ヲ以、漸相通候付、晝, 翌十五日、那覇湊へ挽入、本國并漂著ノ次第相尋候處、言語文字聢ト不相通候へ共、佛朗西, 置候、將又當四月五日、那覇ヘ渡來致滯留候、〓〓〓國之醫師并妻子唐人共、今以無異事罷, 私領分琉球國し内久米沖に當三月十七日、異國船壹艘渡來、橋船三艘異國人十七人濱邊え, 以相達、強而難指留、役々附添差越、爲致面會、直列歸候處、未致滯船居候付、猶又取締申付, 役々差越、早速小船差遣、挽卸相助候處、乘組異國人之内一人致溺死、死骸ハ不相見得候、, ニ付、爲取之候處、本船に漕返、無程夜ニ入、翌朝帆影も不相見候、同四月五日、同所に異國, 在候旨、琉球ヨリ飛船ヲ以、屆來候段、長崎奉行へ委曲申達候由、國元家來共申越候、此段, ○七月, 松平大隅守, 七月廿日松平大隅守, 七月廿日, (, ), ○維新史料編纂會所藏本, 涕泣輯書所載, 新伊勢物語, 涕泣輯書, 弘化三年七月二十日, 三五四

割注

• ○維新史料編纂會所藏本
• 涕泣輯書所載
• 新伊勢物語
• 涕泣輯書

柱

• 弘化三年七月二十日

ノンブル

• 三五四

注記 (24)

• 664,653,70,766〔鹿兒島藩主島津齊興屆書〕
• 1021,677,59,386及御屆候、以上、
• 1485,669,64,2230夜取締申付置、所望之木相與候處、右乘頭ヨリ運天ヘ差越、大總兵に致面會度旨、手樣等ヲ
• 307,674,68,2242漕來候ニ付、役〻差越相尋候處、言語文字聢よ不相通候得共、食料拂底み体、手招いたし候
• 1601,668,65,2239國之船乘組十六人來著、挽檣損居、右調用之木致所望度樣子、手樣等ヲ以、漸相通候付、晝
• 1719,666,63,2237翌十五日、那覇湊へ挽入、本國并漂著ノ次第相尋候處、言語文字聢ト不相通候へ共、佛朗西
• 1250,667,64,2240置候、將又當四月五日、那覇ヘ渡來致滯留候、〓〓〓國之醫師并妻子唐人共、今以無異事罷
• 423,673,68,2230私領分琉球國し内久米沖に當三月十七日、異國船壹艘渡來、橋船三艘異國人十七人濱邊え
• 1366,672,65,2233以相達、強而難指留、役々附添差越、爲致面會、直列歸候處、未致滯船居候付、猶又取締申付
• 1835,669,64,2221役々差越、早速小船差遣、挽卸相助候處、乘組異國人之内一人致溺死、死骸ハ不相見得候、
• 190,697,67,2214ニ付、爲取之候處、本船に漕返、無程夜ニ入、翌朝帆影も不相見候、同四月五日、同所に異國
• 1134,668,63,2242在候旨、琉球ヨリ飛船ヲ以、屆來候段、長崎奉行へ委曲申達候由、國元家來共申越候、此段
• 552,787,55,162○七月
• 903,2220,58,509松平大隅守
• 903,784,60,1944七月廿日松平大隅守
• 906,789,59,218七月廿日
• 772,2658,84,20(
• 772,2418,84,25)
• 698,1451,35,359○維新史料編纂會所藏本
• 665,1449,33,195涕泣輯書所載
• 814,2443,45,212新伊勢物語
• 770,2444,41,168涕泣輯書
• 1954,785,47,387弘化三年七月二十日
• 1955,2429,43,118三五四