『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.590

OCR テキスト

附、本文し趣、唐人口上扣し樣書付二枚通事え相渡候、, 官人え相渡可申由、, 〔伊是名親雲上書翰〓, 同樣騎馬ニな方〻歩行爲致候樣、官人に申上呉度由、, 通事唐人壹人乘合、中船に參り候樣有之、右唐人并大船官人壹人追〻中船え參り候付、, 哉う相尋候得共、不申聞候由、, 本國宗旨來着〻次第相尋候處、三艘共〓國し船こな、去廿一日、寧波府より出帆いたし, 泊沖に來着し異國船大船に、久米村大夫普久嶺親雲上・通事外間里之子親雲上差遣候處、, 附、乘組人數相尋候處、三艘ニる千人餘し段相答候付、猶又壹艘向ニ何百人乘ニな候, 一先達な爰元來着爲有之、守備, 候由、, 一何樣し譯ニる致來着候哉る相尋候處、大船乘頭は欽差ニな候、用事し書面持來候付、大, ヽに騎馬致させ〓る由承事候間、此節來着〓人共えも、, 嶋袋親雲上, 八月廿四日嶋袋親雲上, 嘉手納親雲上, 伊是名親雲上, 弘化三年八月二十四日, 八月廿四日, ○琉球王廳評, 定所日記所載, 官名, し由、, ハ約千名ナ, ハ國書ノ奉, 英艦乘組員, 呈ニアリ, 渡來ノ目的, 求ム, 騎馬歩行ヲ, 五九〇

割注

• ○琉球王廳評
• 定所日記所載
• 官名
• し由、

頭注

• ハ約千名ナ
• ハ國書ノ奉
• 英艦乘組員
• 呈ニアリ
• 渡來ノ目的
• 求ム
• 騎馬歩行ヲ

ノンブル

• 五九〇

注記 (31)

• 420,770,67,1334附、本文し趣、唐人口上扣し樣書付二枚通事え相渡候、
• 547,707,56,478官人え相渡可申由、
• 1478,641,69,559〔伊是名親雲上書翰〓
• 190,711,70,1309同樣騎馬ニな方〻歩行爲致候樣、官人に申上呉度由、
• 1227,712,74,2169通事唐人壹人乘合、中船に參り候樣有之、右唐人并大船官人壹人追〻中船え參り候付、
• 771,823,62,731哉う相尋候得共、不申聞候由、
• 1113,713,72,2171本國宗旨來着〻次第相尋候處、三艘共〓國し船こな、去廿一日、寧波府より出帆いたし
• 1342,713,73,2198泊沖に來着し異國船大船に、久米村大夫普久嶺親雲上・通事外間里之子親雲上差遣候處、
• 877,772,73,2110附、乘組人數相尋候處、三艘ニる千人餘し段相答候付、猶又壹艘向ニ何百人乘ニな候
• 312,667,64,759一先達な爰元來着爲有之、守備
• 1014,715,53,128候由、
• 647,667,76,2218一何樣し譯ニる致來着候哉る相尋候處、大船乘頭は欽差ニな候、用事し書面持來候付、大
• 300,1523,65,1352ヽに騎馬致させ〓る由承事候間、此節來着〓人共えも、
• 1837,2201,59,508嶋袋親雲上
• 1838,777,63,1937八月廿四日嶋袋親雲上
• 1606,826,60,392嘉手納親雲上
• 1722,2201,59,510伊是名親雲上
• 1960,776,44,426弘化三年八月二十四日
• 1844,773,57,271八月廿四日
• 1511,1241,35,193○琉球王廳評
• 1479,1241,32,191定所日記所載
• 341,1441,38,83官名
• 298,1447,40,108し由、
• 858,296,41,193ハ約千名ナ
• 619,297,42,200ハ國書ノ奉
• 907,283,44,215英艦乘組員
• 570,286,39,162呈ニアリ
• 671,281,43,216渡來ノ目的
• 278,283,42,72求ム
• 326,281,44,207騎馬歩行ヲ
• 1956,2409,43,121五九〇