『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.609

OCR テキスト

好貿易等し事、段〻申立爲有之事候得共、當邦偏少不自由し所ニた、何分ニも不相調趣, 都な應答向等、實成し通相答候事、, 一逗留嘆人一件沙汰有之候はゝ、右醫者事病人療治方、且音語教方、且天文地理し教方等, 〻諸立合み者共多人數晝夜相詰、家業作職も差捨、至極及迷惑候付、道だ列歸呉度、段〻, 一佛郎西〻事相尋候はゝ、去〻年、彼國し船兩艘來着、後年、大總兵渡來み節、通事用〓申、, 佛人壹人唐人壹人殘置、猶又當四月、三艘來着、最前殘居候兩人は列歸り、佛人壹人相殘, 申達候得共、壹年し後は能キ皇命可下候間、其間は是非召置候樣こ〓殘置候、最初ゟ和, 一總理官相逢度申出候はゝ、當分咳氣相懸、對面不相叶段、相答候事、, 致歸帆、且當五月、外ニ壹艘漂着、去月ニ到は、前文三艘し内小振し船一艘又〻來着、佛, 事、, を以相斷候處、歸國し上皇帝え致奏聞、一年し後、能命を可下る返答爲有之段申達、其外, 人壹人送來、當分兩人致逗留居候、右者共逗留ニ付たは、日食料其外諸用辨達方し爲、役, 一和好貿易量地等し事申立候はゝ、國王に相達、諸官ニも吟味し上、何分可申入段、申達候, 安室親方, 毛鳳鳴, 弘化三年八月二十四日, 六〇九

柱

• 弘化三年八月二十四日

ノンブル

• 六〇九

注記 (17)

• 599,732,61,2172好貿易等し事、段〻申立爲有之事候得共、當邦偏少不自由し所ニた、何分ニも不相調趣
• 371,734,60,843都な應答向等、實成し通相答候事、
• 253,694,61,2208一逗留嘆人一件沙汰有之候はゝ、右醫者事病人療治方、且音語教方、且天文地理し教方等
• 827,742,63,2161〻諸立合み者共多人數晝夜相詰、家業作職も差捨、至極及迷惑候付、道だ列歸呉度、段〻
• 1289,686,62,2208一佛郎西〻事相尋候はゝ、去〻年、彼國し船兩艘來着、後年、大總兵渡來み節、通事用〓申、
• 1174,728,60,2171佛人壹人唐人壹人殘置、猶又當四月、三艘來着、最前殘居候兩人は列歸り、佛人壹人相殘
• 712,731,62,2171申達候得共、壹年し後は能キ皇命可下候間、其間は是非召置候樣こ〓殘置候、最初ゟ和
• 1649,690,63,1692一總理官相逢度申出候はゝ、當分咳氣相懸、對面不相叶段、相答候事、
• 1057,729,63,2175致歸帆、且當五月、外ニ壹艘漂着、去月ニ到は、前文三艘し内小振し船一艘又〻來着、佛
• 1412,731,55,73事、
• 485,737,61,2166を以相斷候處、歸國し上皇帝え致奏聞、一年し後、能命を可下る返答爲有之段申達、其外
• 943,730,63,2175人壹人送來、當分兩人致逗留居候、右者共逗留ニ付たは、日食料其外諸用辨達方し爲、役
• 1534,688,62,2215一和好貿易量地等し事申立候はゝ、國王に相達、諸官ニも吟味し上、何分可申入段、申達候
• 1899,2227,55,505安室親方
• 1777,2457,55,276毛鳳鳴
• 151,793,45,430弘化三年八月二十四日
• 153,2425,45,127六〇九