『大日本維新史料 編年之部』 1編 6 弘化4年6月～同年8月10日 p.78

OCR テキスト

通聞濟、當地逗留し者共〓可列歸段返答有之候由、〓人方ニは未何分返答無之候得共、右, な、廣東總督より、彼表渡合し佛人〓人に、此方願越通可取計旨被申渡候處、佛人方ニ者其, 申出、右み趣此節〓覆到來、一先安心仕申候、委細み儀は追〻御屆可申上候得共、年頭使者, 上候ニは無御座候、全御預地相願候儀は、人夫差支候故ニ、御内慮も相伺候儀ニ御座候、, 總督え申越有之候間、池城事早〻歸帆、國王爲安心候樣、福建總督より申渡爲有之由、池城, 通佛人致承引候上は、〓人方ニを兎角右同樣承引可有之、不及世話樣、廣東總督より福建, 異國一件、去秋池城親方を以、福建總督え被願越候處、願〻趣意聞取、宜及奏文勅命有之候, 二内報ス, 琉球中山府、去秋以來外國人退去ヲ清國ニ哀訴セシ顛末ヲ、鹿兒島藩, 天願親方乘船、最早順風次第出帆し筈候付、先早〻此等し段、御内分より申上候、以上、, 家老調所笑左衞門, 〔琉球中山府攝政三司官書翰〕, 無覆藏此段申上置候、以上、, 六月, 井伊掃部頭, 六月井伊掃部陌, {, ), 通航一覽續輯附録聞集録聞見, 舊琉球王廳評定所書類所載, 録邊報弘化雜記涕泣輯書, ○内務省所藏本, 郷, 廣, リ滯留外人, 交渉ス, 廣東總督ヨ, 退去ノ事ヲ, 弘化四年六月十二日, 七八

割注

• 通航一覽續輯附録聞集録聞見
• 舊琉球王廳評定所書類所載
• 録邊報弘化雜記涕泣輯書
• ○内務省所藏本
• 郷
• 廣

頭注

• リ滯留外人
• 交渉ス
• 廣東總督ヨ
• 退去ノ事ヲ

柱

• 弘化四年六月十二日

ノンブル

• 七八

注記 (30)

• 648,685,65,2229通聞濟、當地逗留し者共〓可列歸段返答有之候由、〓人方ニは未何分返答無之候得共、右
• 759,688,70,2227な、廣東總督より、彼表渡合し佛人〓人に、此方願越通可取計旨被申渡候處、佛人方ニ者其
• 301,687,64,2225申出、右み趣此節〓覆到來、一先安心仕申候、委細み儀は追〻御屆可申上候得共、年頭使者
• 1809,686,67,2220上候ニは無御座候、全御預地相願候儀は、人夫差支候故ニ、御内慮も相伺候儀ニ御座候、
• 418,682,64,2228總督え申越有之候間、池城事早〻歸帆、國王爲安心候樣、福建總督より申渡爲有之由、池城
• 534,683,62,2230通佛人致承引候上は、〓人方ニを兎角右同樣承引可有之、不及世話樣、廣東總督より福建
• 874,683,69,2231異國一件、去秋池城親方を以、福建總督え被願越候處、願〻趣意聞取、宜及奏文勅命有之候
• 1157,1317,71,289二内報ス
• 1286,622,77,2298琉球中山府、去秋以來外國人退去ヲ清國ニ哀訴セシ顛末ヲ、鹿兒島藩
• 187,689,63,2132天願親方乘船、最早順風次第出帆し筈候付、先早〻此等し段、御内分より申上候、以上、
• 1154,627,74,592家老調所笑左衞門
• 999,667,68,825〔琉球中山府攝政三司官書翰〕
• 1703,685,58,670無覆藏此段申上置候、以上、
• 1592,802,54,161六月
• 1585,2231,56,510井伊掃部頭
• 1586,795,58,1931六月井伊掃部陌
• 1457,2723,80,19{
• 1459,2044,79,24)
• 1496,2067,46,651通航一覽續輯附録聞集録聞見
• 998,1526,34,391舊琉球王廳評定所書類所載
• 1453,2070,46,611録邊報弘化雜記涕泣輯書
• 1033,1525,33,223○内務省所藏本
• 1146,1242,43,39郷
• 1194,1242,38,37廣
• 732,312,42,211リ滯留外人
• 630,309,42,118交渉ス
• 784,308,43,207廣東總督ヨ
• 681,311,42,209退去ノ事ヲ
• 1932,801,46,383弘化四年六月十二日
• 1930,2494,41,74七八