『大日本維新史料 編年之部』 1編 6 弘化4年6月～同年8月10日 p.358

OCR テキスト

○別紙, 答候處、左候得は、首里師匠は相詰候る〓無盆し事候間、其方ニ〓罷歸候樣こ〓申立、去, 村通事眞榮里里子親雲上相詰させ候處、佛人より右寺權現社拜殿に安森列行、先日川平, 一聖現寺逗留し佛人共より、寺詰通事川平里子親雲上・楚南親雲上兩人、天主教一件付、寺, 付、安森より、當地素より孔孟し道を學ひ居、天主し道はいつもを不存故、爲相斷賦う相, 天願親方」, に天主一件相噺候て、意味通兼候所、相教候樣願入候處、斷有之、寺出入爲差留段申候, 出入差留置候段は、先便申上候通ニな、其後先月十六日、首里通事安森里子親雲上・久米, 候付、安森より得よ致示談度候間、暫扣居候樣申達候得共、聞入無之、佛人儀直ニ門外に, 金武親方, 同時眞榮里ニ去、今一人し佛人より、漢字調天主教し樣成書物差出、俗言こな相教候樣, 申候付、此書不存ニな候間、以前相渡置候論語相教度申達候處、致立腹、適師匠5申、右, 爲罷出由、, 國吉親方, 與那原親方, ヲ止ム, 通事ノ出入, 佛國人首甲, 里通事ニ漢, 佛國人眞榮, 譯天主教ノ, 三五八

頭注

• ヲ止ム
• 通事ノ出入
• 佛國人首甲
• 里通事ニ漢
• 佛國人眞榮
• 譯天主教ノ

ノンブル

• 三五八

注記 (22)

• 1392,788,56,164○別紙
• 695,721,69,2172答候處、左候得は、首里師匠は相詰候る〓無盆し事候間、其方ニ〓罷歸候樣こ〓申立、去
• 1042,730,67,2168村通事眞榮里里子親雲上相詰させ候處、佛人より右寺權現社拜殿に安森列行、先日川平
• 1268,688,69,2218一聖現寺逗留し佛人共より、寺詰通事川平里子親雲上・楚南親雲上兩人、天主教一件付、寺
• 811,726,68,2174付、安森より、當地素より孔孟し道を學ひ居、天主し道はいつもを不存故、爲相斷賦う相
• 1508,876,54,422天願親方」
• 926,737,69,2165に天主一件相噺候て、意味通兼候所、相教候樣願入候處、斷有之、寺出入爲差留段申候
• 1152,731,68,2173出入差留置候段は、先便申上候通ニな、其後先月十六日、首里通事安森里子親雲上・久米
• 578,723,69,2157候付、安森より得よ致示談度候間、暫扣居候樣申達候得共、聞入無之、佛人儀直ニ門外に
• 1623,846,55,418金武親方
• 343,692,67,2202同時眞榮里ニ去、今一人し佛人より、漢字調天主教し樣成書物差出、俗言こな相教候樣
• 223,723,65,2165申候付、此書不存ニな候間、以前相渡置候論語相教度申達候處、致立腹、適師匠5申、右
• 478,723,53,243爲罷出由、
• 1846,2223,55,504國吉親方
• 1730,2222,58,507與那原親方
• 844,302,36,112ヲ止ム
• 892,298,42,211通事ノ出入
• 945,297,41,212佛國人首甲
• 321,297,41,214里通事ニ漢
• 373,295,40,215佛國人眞榮
• 269,296,42,206譯天主教ノ
• 1961,2445,44,117三五八