『大日本維新史料 編年之部』 2編 1 安政1年1月～同年1月20日 p.76

OCR テキスト

〔路國使節。プゥチャーチン覺書〕, ○正月二日露使應接掛筒井政憲等へ, 一千八百五十四年正月十八日, 大魯西亞國御前大臣布恬廷, の貳册を、私儀御國御老中方え差出候間、御取上、ゆる〳〵御覽被下度、且は御容體相伺候、, 右和解, 御國御差遣被成候御兩人の重臣方ニは、御取上被成兼候ニ付、兩國和親約定に懸り合候大略, 大日本國御老中, 大魯西亞國御前大臣布恬廷, 我嘉永六年十二月二十日, 「正月四日爲彌船中對話之節請取候書面, 一千八百五十四年正月十八日, 俄羅斯書翰和解一通, 箕作阮甫」, ○魯西亞始末ニ, 蘭一月十八日, ○永持徳一所藏本, 魚西亞始末所載, 魯一月六日, ハ此譯文ナシ, (魯西亞始末), 安政元年正月二日, 七六

割注

• ○魯西亞始末ニ
• 蘭一月十八日
• ○永持徳一所藏本
• 魚西亞始末所載
• 魯一月六日
• ハ此譯文ナシ

頭注

• (魯西亞始末)

柱

• 安政元年正月二日

ノンブル

• 七六

注記 (23)

• 695,578,70,847〔路國使節。プゥチャーチン覺書〕
• 565,715,59,858○正月二日露使應接掛筒井政憲等へ
• 1733,745,56,685一千八百五十四年正月十八日
• 1849,617,58,645大魯西亞國御前大臣布恬廷
• 1252,619,68,2252の貳册を、私儀御國御老中方え差出候間、御取上、ゆる〳〵御覽被下度、且は御容體相伺候、
• 1503,832,43,217右和解
• 1371,614,67,2237御國御差遣被成候御兩人の重臣方ニは、御取上被成兼候ニ付、兩國和親約定に懸り合候大略
• 1144,611,56,380大日本國御老中
• 1023,611,59,646大魯西亞國御前大臣布恬廷
• 1610,1050,61,599我嘉永六年十二月二十日
• 420,648,48,757「正月四日爲彌船中對話之節請取候書面
• 905,736,57,685一千八百五十四年正月十八日
• 303,765,59,650俄羅斯書翰和解一通
• 208,2332,42,415箕作阮甫」
• 1524,1067,35,219○魯西亞始末ニ
• 1717,1459,40,254蘭一月十八日
• 725,1441,34,262○永持徳一所藏本
• 692,1441,33,229魚西亞始末所載
• 1761,1456,41,213魯一月六日
• 1489,1074,34,188ハ此譯文ナシ
• 802,2449,45,343(魯西亞始末)
• 1969,730,42,342安政元年正月二日
• 1960,2420,40,77七六