『大日本維新史料 編年之部』 2編 5 安政1年2月24日～同年3月5日 p.547

OCR テキスト

暦數一千八百五十四年第四月一日神奈川碇泊記籏船ポウハタンに於て, 一見之上、下田歸着之節御取極仕度奉存候、此段謹る申上候、, 候儀ニ可有之候、右ニ付、御國威を仰き御法令を守り、士官并乘組之者共徘徊を差留候, 開港之儀は時勢を御辨知相成候上之儀ニあ、聊御煩之筋無之、却な貴國之御繋榮相成候, 儀は相違有之間敷奉存候、將又箱館邊境、合衆國之者共勝手に徘徊之儀は、同所之樣子, 然れ共右樣之御法制は永久行われ難き事ニ候得は、亞墨利加船々のため、他所ニ又々御, 右之通和解差上申候、以上、, 候、尤世界一同の風儀により、貴國におゐても止む事を得す御改革相成候にを時日相懸, 方樣と御應接仕、冥加之至に存、且御人物を奉慕、兩國の人民和交を主とし候故ニ有之, 合衆國水師提督東印度唐國日本海出張日本え之使節, 亞墨利加人等外國におゐて仕來候事共も、貴國におゐそは相謹候去、今般私事高貴之御, 森山榮之助印, (墨夷應接録), 寅三月, 寅三月森山榮之助印, 名村五八郎印, ペルリ, 困難ヲ認ム, 開港ハ繋榮, 舊習改革ノ, ノ上陸ヲ止, ノ基, 暫ク乘組人, 箱館港見分, 五四七, 五四七

頭注

• 困難ヲ認ム
• 開港ハ繋榮
• 舊習改革ノ
• ノ上陸ヲ止
• ノ基
• 暫ク乘組人
• 箱館港見分

柱

• 五四七

ノンブル

• 五四七

注記 (26)

• 903,806,62,1761暦數一千八百五十四年第四月一日神奈川碇泊記籏船ポウハタンに於て
• 1014,709,63,1487一見之上、下田歸着之節御取極仕度奉存候、此段謹る申上候、
• 1480,693,62,2175候儀ニ可有之候、右ニ付、御國威を仰き御法令を守り、士官并乘組之者共徘徊を差留候
• 1249,692,63,2162開港之儀は時勢を御辨知相成候上之儀ニあ、聊御煩之筋無之、却な貴國之御繋榮相成候
• 1131,693,64,2164儀は相違有之間敷奉存候、將又箱館邊境、合衆國之者共勝手に徘徊之儀は、同所之樣子
• 1362,691,64,2170然れ共右樣之御法制は永久行われ難き事ニ候得は、亞墨利加船々のため、他所ニ又々御
• 569,658,49,520右之通和解差上申候、以上、
• 1597,694,61,2166候、尤世界一同の風儀により、貴國におゐても止む事を得す御改革相成候にを時日相懸
• 1714,697,62,2156方樣と御應接仕、冥加之至に存、且御人物を奉慕、兩國の人民和交を主とし候故ニ有之
• 789,1258,61,1312合衆國水師提督東印度唐國日本海出張日本え之使節
• 1830,694,62,2162亞墨利加人等外國におゐて仕來候事共も、貴國におゐそは相謹候去、今般私事高貴之御
• 452,2211,43,471森山榮之助印
• 234,2477,45,256(墨夷應接録)
• 451,740,42,170寅三月
• 451,726,43,1955寅三月森山榮之助印
• 337,2219,44,467名村五八郎印
• 684,2189,48,489ペルリ
• 1564,271,42,200困難ヲ認ム
• 1256,267,42,212開港ハ繋榮
• 1609,268,42,205舊習改革ノ
• 1448,276,41,202ノ上陸ヲ止
• 1213,272,39,73ノ基
• 1494,269,41,208暫ク乘組人
• 1139,266,43,211箱館港見分
• 114,2399,43,117五四七
• 113,2398,43,118五四七