『大日本維新史料 編年之部』 3編 1 安政5年1月 p.73

OCR テキスト

○本書翰全文ハ三月朔日ノ條ニ收録ス。, 日本と合衆國と假條約爲取替之儀ニ付、京都え御使を以、, 其爲二ケ月の時過くへし、其時に或く其以前條約調判致すへし、恭敬を加へ述ふ、, 合衆國と日本國との條約に付、其許と委任のものとの引會相濟、其條約出來調判のため用, 奏聞を被遂候間、歸府迄調判難相成、右は二ケ月可相掛、其時又は其以前こも調判可致旨等、當正月五日、書面を以申, イト神方帝へ、恭しく奉告せんため、京都え遣さるゝに付、其使節歸着迄條約調判成難し、, 意しあり、然るに格別大切の事柄にて、マーイヱステイト大君の使節、之をマーイヱステ, ハリス日記〕, 達置、右日限ニも相戍候間、其許病後押〓再出府被致候、, 亞米利加合衆國全權兼コンシユル・セ子ラール、トウセント・ハルリス貴下え、, 正月五日御名御花押, 安政五午年三月朔日堀田備中守(花押〕, 安政五午年三月朔日, 兼コンシユル・セ子ラール, 御名御花押, 正月五日, 〔老中堀田正睦書翰〕, ○參考, トウンセント・ハルリスえ, 亞墨利加合衆國全權, 堀田備中守(花押), イス編算, ○グリフ, 館所藏本, ○米國大使, ○中, 略、, 文ヲ發ス, 正月五日公, 安政五年正月四日, 七三

割注

• イス編算
• ○グリフ
• 館所藏本
• ○米國大使
• ○中
• 略、

頭注

• 文ヲ發ス
• 正月五日公

柱

• 安政五年正月四日

ノンブル

• 七三

注記 (31)

• 332,724,46,757○本書翰全文ハ三月朔日ノ條ニ收録ス。
• 683,637,47,1105日本と合衆國と假條約爲取替之儀ニ付、京都え御使を以、
• 1394,624,68,2042其爲二ケ月の時過くへし、其時に或く其以前條約調判致すへし、恭敬を加へ述ふ、
• 1740,620,69,2223合衆國と日本國との條約に付、其許と委任のものとの引會相濟、其條約出來調判のため用
• 596,634,51,2217奏聞を被遂候間、歸府迄調判難相成、右は二ケ月可相掛、其時又は其以前こも調判可致旨等、當正月五日、書面を以申
• 1510,626,70,2220イト神方帝へ、恭しく奉告せんため、京都え遣さるゝに付、其使節歸着迄條約調判成難し、
• 1624,618,67,2217意しあり、然るに格別大切の事柄にて、マーイヱステイト大君の使節、之をマーイヱステ
• 226,644,59,353ハリス日記〕
• 508,642,46,1061達置、右日限ニも相戍候間、其許病後押〓再出府被致候、
• 1856,678,67,1932亞米利加合衆國全權兼コンシユル・セ子ラール、トウセント・ハルリス貴下え、
• 1278,740,65,1875正月五日御名御花押
• 419,722,50,1865安政五午年三月朔日堀田備中守(花押〕
• 420,725,43,383安政五午年三月朔日
• 866,1812,41,485兼コンシユル・セ子ラール
• 1286,2108,57,509御名御花押
• 1278,737,55,216正月五日
• 1052,606,56,486〔老中堀田正睦書翰〕
• 1155,725,61,256○參考
• 785,1991,35,476トウンセント・ハルリスえ
• 952,1811,44,385亞墨利加合衆國全權
• 426,2074,42,514堀田備中守(花押)
• 223,1015,34,125イス編算
• 257,1017,33,116○グリフ
• 1044,1104,34,127館所藏本
• 1080,1108,31,156○米國大使
• 535,1701,25,56○中
• 504,1704,30,48略、
• 532,253,39,159文ヲ發ス
• 589,254,40,207正月五日公
• 120,736,45,342安政五年正月四日
• 125,2412,44,74七三