『大日本古文書』 幕末外国関係文書 1 嘉永６年６月～同年７月 p.257

OCR テキスト

現今時世不同、不能依智政照古例之戒、本欽差思念、, 陛下允準、如若不和、來年大〓兵船必要駛來、現望、, 貴國初設律例、禁洋船進港口之時、是智政明戒、今我兩國隣近、豫先往來甚易, 早住在東、如今民生滿地、流沿至西邊、正對日本、如坐火輪船、渡平海、十八日, 小船、來近, 陛下亦覽知現在之大〓情形、順此誠寔立定和約、則兩國免起針端、故先坐領四, 貴京、而達知其和意、本國尚有數號大師船、特命駛來、未到日、ヨ〓, 貴地之時、入住本山墾土、〓今立大邦、在日本歐羅巴之中、東西連海、歐羅巴人, 大皇帝議定各條約之後、別無緊要事務、大師船亦不來、且有, 貴國海口船亦甚多、尚若, 吾君主要與, 大皇帝兩國立定和約、況, 或二十日、能抵, 貴境、現在天下貿易年々繁盛、而, 貴官民不把合衆之民當仇敵者、, 時勢ノ變, コトヲ要, ヲ知ラシ, 本ニ達ス, ニシテ日, 率井テ來, 大艦隊ヲ, ハ二十日, 十八日又, ラン, ベシ, 嘉永六年六月, 二五七

頭注

• 時勢ノ變
• コトヲ要
• ヲ知ラシ
• 本ニ達ス
• ニシテ日
• 率井テ來
• 大艦隊ヲ
• ハ二十日
• 十八日又
• ラン
• ベシ

柱

• 嘉永六年六月

ノンブル

• 二五七

注記 (28)

• 808,690,69,1505現今時世不同、不能依智政照古例之戒、本欽差思念、
• 336,548,67,1437陛下允準、如若不和、來年大〓兵船必要駛來、現望、
• 924,615,73,2233貴國初設律例、禁洋船進港口之時、是智政明戒、今我兩國隣近、豫先往來甚易
• 1745,679,70,2154早住在東、如今民生滿地、流沿至西邊、正對日本、如坐火輪船、渡平海、十八日
• 573,693,54,268小船、來近
• 690,543,74,2298陛下亦覽知現在之大〓情形、順此誠寔立定和約、則兩國免起針端、故先坐領四
• 456,621,72,1782貴京、而達知其和意、本國尚有數號大師船、特命駛來、未到日、ヨ〓
• 1860,609,71,2220貴地之時、入住本山墾土、〓今立大邦、在日本歐羅巴之中、東西連海、歐羅巴人
• 220,548,69,1713大皇帝議定各條約之後、別無緊要事務、大師船亦不來、且有
• 1392,614,58,702貴國海口船亦甚多、尚若
• 1157,546,56,340吾君主要與
• 1038,546,62,702大皇帝兩國立定和約、況
• 1628,687,56,412或二十日、能抵
• 1509,612,65,918貴境、現在天下貿易年々繁盛、而
• 1274,618,65,934貴官民不把合衆之民當仇敵者、
• 841,269,45,170時勢ノ變
• 758,275,39,164コトヲ要
• 801,272,37,158ヲ知ラシ
• 1620,261,42,165本ニ達ス
• 1668,272,34,157ニシテ日
• 287,269,43,170率井テ來
• 333,268,41,166大艦隊ヲ
• 1711,271,34,158ハ二十日
• 1754,263,39,169十八日又
• 250,274,30,70ラン
• 1580,270,36,70ベシ
• 113,701,50,335嘉永六年六月
• 132,2435,44,118二五七