『大日本古文書』 幕末外国関係文書 3 嘉永6年10月～同年12月 p.476

OCR テキスト

不受取、其船速ニ退帆いたし候樣之振舞有之候、然に右漂民共船司に相願候, へ、其親族之許に送り歸し候、昨年廻歸致し候漂民六人の取扱如何樣有之候, 哉、右は仁惠を加へ、魯西亞國帝の命により、魯西亞船を以、下田港え連渡候、尤, 右は暴風に逢、魯西亞海岸に漂著致し候者共ニ有之候、下田之地頭此漂民を, 之儀、御捨置相成間敷候, 此法度も又廉直う難唱候は、外國船之取扱種々の法則を以て煩し、加之近頃, は、希は自國之地ニ〓死し度趣ニ付、其地に殘し置候得は、多分囚と相成候歟, 日本之法度廉直よは難唱儀を御心得可有之候、先危難ニ逢候漂民自國廻歸, 御禁止相成候事共ニ有之候、都あ外國ニおツては、件の難民は、憐恤扶助を加, 使節希候は、日本政府舊法に歸着する事能はすと、既ニ半御治定相成、魯西亞, 又は殺害ニ相成候哉難計候、, 迄日本海岸退帆を促し、再渡致間敷う之沙汰ニ有之候、法律正しき外國諸州, 國の主意御熟考有之候上は、外民と正しき交親、殊ニ魯西亞國と親睦御起始, においては然らす、破損之船は、夫是とな之修理を加へ、乘組之者へは扶助を, 候へは、難避事ニ候、, 自國漂民, 外國船ノ, 待遇, ノ歸國ヲ, 許サズ, 嘉永六年十二月, 四七六

頭注

• 自國漂民
• 外國船ノ
• 待遇
• ノ歸國ヲ
• 許サズ

柱

• 嘉永六年十二月

ノンブル

• 四七六

注記 (22)

• 803,590,63,2295不受取、其船速ニ退帆いたし候樣之振舞有之候、然に右漂民共船司に相願候
• 1150,607,67,2279へ、其親族之許に送り歸し候、昨年廻歸致し候漂民六人の取扱如何樣有之候
• 1035,588,67,2297哉、右は仁惠を加へ、魯西亞國帝の命により、魯西亞船を以、下田港え連渡候、尤
• 919,589,65,2295右は暴風に逢、魯西亞海岸に漂著致し候者共ニ有之候、下田之地頭此漂民を
• 1504,595,60,712之儀、御捨置相成間敷候
• 455,587,62,2293此法度も又廉直う難唱候は、外國船之取扱種々の法則を以て煩し、加之近頃
• 688,592,61,2299は、希は自國之地ニ〓死し度趣ニ付、其地に殘し置候得は、多分囚と相成候歟
• 1382,598,67,2287日本之法度廉直よは難唱儀を御心得可有之候、先危難ニ逢候漂民自國廻歸
• 1266,593,69,2290御禁止相成候事共ニ有之候、都あ外國ニおツては、件の難民は、憐恤扶助を加
• 1732,596,67,2293使節希候は、日本政府舊法に歸着する事能はすと、既ニ半御治定相成、魯西亞
• 573,590,58,857又は殺害ニ相成候哉難計候、
• 338,586,61,2293迄日本海岸退帆を促し、再渡致間敷う之沙汰ニ有之候、法律正しき外國諸州
• 1616,601,65,2283國の主意御熟考有之候上は、外民と正しき交親、殊ニ魯西亞國と親睦御起始
• 221,589,60,2283においては然らす、破損之船は、夫是とな之修理を加へ、乘組之者へは扶助を
• 1858,598,59,571候へは、難避事ニ候、
• 1439,320,40,168自國漂民
• 487,310,42,163外國船ノ
• 443,309,41,83待遇
• 1397,324,39,156ノ歸國ヲ
• 1353,316,40,120許サズ
• 1973,758,49,399嘉永六年十二月
• 1966,2497,41,121四七六