『大日本古文書』 幕末外国関係文書 3 嘉永6年10月～同年12月 p.520

OCR テキスト

使節, と、更に相替儀も無之樣存候, 使節, し候儀は難相戌候間、使節之面皮を立遣度と、種々勘辨之上、書面之通り認, 一御口上之趣承知致し候、御國風にも可有之候へとも、可成丈急速御決着有, 遣し候儀に〓、蘭語之譯文をも持參致し候間、篤と一覽致し、了解致し兼候, 一是迄度々肥前守左衞門尉より、口上に〓申諭、尚此書面にも相記候通り、返, 翰之趣意此上御老中方え直に申立、御老中方一同會議有之候共、更に動か, 一一應承り候處、右ニ而は、此間中肥前守樣左衞門尉樣より御申聞有之候趣, 使節, 廉は可申聞候, 爲彌, 爲彌, 一何卒譯文拜見致し度候, 一右譯文相渡候, 動シガタ, ノ趣意ヲ, 老中返翰, 蘭語ノ譯, 文, 嘉永六年十二月, 五二〇

頭注

• 動シガタ
• ノ趣意ヲ
• 老中返翰
• 蘭語ノ譯
• 文

柱

• 嘉永六年十二月

ノンブル

• 五二〇

注記 (22)

• 329,568,51,125使節
• 1608,637,61,849と、更に相替儀も無之樣存候
• 795,564,51,127使節
• 1143,634,68,2213し候儀は難相戌候間、使節之面皮を立遣度と、種々勘辨之上、書面之通り認
• 212,579,75,2275一御口上之趣承知致し候、御國風にも可有之候へとも、可成丈急速御決着有
• 1025,632,71,2216遣し候儀に〓、蘭語之譯文をも持參致し候間、篤と一覽致し、了解致し兼候
• 1374,579,70,2268一是迄度々肥前守左衞門尉より、口上に〓申諭、尚此書面にも相記候通り、返
• 1257,629,72,2212翰之趣意此上御老中方え直に申立、御老中方一同會議有之候共、更に動か
• 1723,569,69,2273一一應承り候處、右ニ而は、此間中肥前守樣左衞門尉樣より御申聞有之候趣
• 1839,558,52,126使節
• 909,633,56,425廉は可申聞候
• 561,566,54,128爲彌
• 1492,561,54,128爲彌
• 678,586,59,764一何卒譯文拜見致し度候
• 443,588,61,473一右譯文相渡候
• 1213,286,39,165動シガタ
• 1256,297,42,153ノ趣意ヲ
• 1298,286,42,169老中返翰
• 1050,287,42,169蘭語ノ譯
• 1007,288,41,41文
• 1954,714,45,385嘉永六年十二月
• 1964,2441,44,121五二〇