『大日本古文書』 幕末外国関係文書 5 安政元年2月～同年3月. p.118

OCR テキスト

以て、信實の交を御取計被下候儀と存候、, にて、右樣取極メ無之ては、西域諸民との和親覺束なく有之候、, いたし候節き、混雜の儀無之樣、御取計被下度相願候、, 儀も有之間敷候、右樣の儀は、都あ外國人民の礼式にて、戰爭を相防候に肝, 一取極之儀ニ付あは、双方書面を以て問答仕候はゝ、都合宜敷儀と存候、, 拙者配下の者上陸は禁置候へ共、右上陸の儀許容有之候得は、隣國の好を, 候間、場所々々え印棹相建、隅々迄相極度存候間、士官の者右測量の爲、上陸, 要之事故に、世界一統の風儀と相成居申候、此趣意は、全く兩國安寧之專務, 勿論右代料き相拂可申、薪水は入用に有之候間、何卒贈被下度希候、, 右之通和解仕候、以上、, 一當時士官の者測量仕居候、右書面の寫政府に可呈候、然處未不相屆儀有之, 一士官并乘組之者養生運動之爲、上陸致させ度候、是迄日本國法を敬て相守、, 一食料は船中十分貯有之候へ共、鮮肉野菜等日々贈方相願候儀も可有之候, 森山榮之助印, 堀達之助印, 二月堀達之助印, 食料薪水, 談判ハ書, ノ供給, 深淺測量, 面ヲ以テ, 乘組人上, 陸, スベシ, 安政元年二月, 一一八

頭注

• 食料薪水
• 談判ハ書
• ノ供給
• 深淺測量
• 面ヲ以テ
• 乘組人上
• 陸
• スベシ

柱

• 安政元年二月

ノンブル

• 一一八

注記 (26)

• 1024,652,61,1213以て、信實の交を御取計被下候儀と存候、
• 1602,665,69,1856にて、右樣取極メ無之ては、西域諸民との和親覺束なく有之候、
• 668,662,64,1557いたし候節き、混雜の儀無之樣、御取計被下度相願候、
• 1831,666,75,2204儀も有之間敷候、右樣の儀は、都あ外國人民の礼式にて、戰爭を相防候に肝
• 549,593,72,2131一取極之儀ニ付あは、双方書面を以て問答仕候はゝ、都合宜敷儀と存候、
• 1132,646,71,2212拙者配下の者上陸は禁置候へ共、右上陸の儀許容有之候得は、隣國の好を
• 783,646,72,2210候間、場所々々え印棹相建、隅々迄相極度存候間、士官の者右測量の爲、上陸
• 1713,668,76,2202要之事故に、世界一統の風儀と相成居申候、此趣意は、全く兩國安寧之專務
• 1366,662,71,2003勿論右代料き相拂可申、薪水は入用に有之候間、何卒贈被下度希候、
• 427,656,47,626右之通和解仕候、以上、
• 899,593,73,2266一當時士官の者測量仕居候、右書面の寫政府に可呈候、然處未不相屆儀有之
• 1249,596,72,2303一士官并乘組之者養生運動之爲、上陸致させ度候、是迄日本國法を敬て相守、
• 1480,607,76,2269一食料は船中十分貯有之候へ共、鮮肉野菜等日々贈方相願候儀も可有之候
• 300,2301,43,388森山榮之助印
• 198,2297,44,393堀達之助印
• 198,721,59,1966二月堀達之助印
• 1530,309,43,169食料薪水
• 612,299,41,169談判ハ書
• 1486,314,42,118ノ供給
• 923,306,44,163深淺測量
• 568,303,39,161面ヲ以テ
• 1295,306,47,164乘組人上
• 1257,306,37,36陸
• 527,306,35,110スベシ
• 1965,753,44,330安政元年二月
• 1950,2484,50,121一一八