『大日本古文書』 幕末外国関係文書 5 安政元年2月～同年3月. p.295

OCR テキスト

は、上もなり, 候義は、少もいとひ不申候へ共、, も不直魯西亞人への御挨拶と不思召候ては、後日大事を引出可申と、甚懸, 兩國之もの共内實申合居候義と存込居候間、アメリカへの御挨拶は、とり, も、少も取用不申、徒ニ面皮を失ひ罷歸候迄之義と奉存候、私共不行屆ニ相成, 御國体ニ被爲〓候義ニて、何共恐入候間、何卒右之趣齟齬いたし不申、, 御國は少も僞なく別段之義と、夷狄共難有奉存候樣仕度候、若右之廉ニ於て、, ニ付、後日魯西亞人參り候節、御取扱宜樣之御所置被爲在候樣仕度候、, 御國體を失候義、如何ニも恐入候義ニ付、無餘義對話等は難相成樣可相成候, 若又穩ニいたし居候ても、御趣意を危踏候樣ニては、い〓か樣私共及利解候と, 間違出來候ては、此末魯西亞人參候而、彼國を欺候由を以可及亂暴、, 成行候へは、乍、恐御連名ニて被遣候大切之御書面潰候筋ニ相戌候間、左候て, 妨之次第ニ至候的証を以申上候、, 「亞墨利加人歸帆候はゝ、不遠魯西亞人再ひ渡來いたし候は必定ニて、元來, 「文化之度、寛政之御趣意と相違いたし候故を以、レサノツト憤激仕、蝦夷亂, 拶ト思フ, 露ヘノ挨, 拶ハ畢竟, 米へノ挨, れざのふ, ベシ, ミルベシ, ノ例ニ鑒, 安政元年二月, 二九五

頭注

• 拶ト思フ
• 露ヘノ挨
• 拶ハ畢竟
• 米へノ挨
• れざのふ
• ベシ
• ミルベシ
• ノ例ニ鑒

柱

• 安政元年二月

ノンブル

• 二九五

注記 (25)

• 1747,610,48,320は、上もなり
• 808,595,57,932候義は、少もいとひ不申候へ共、
• 220,682,66,2204も不直魯西亞人への御挨拶と不思召候ては、後日大事を引出可申と、甚懸
• 336,672,66,2212兩國之もの共内實申合居候義と存込居候間、アメリカへの御挨拶は、とり
• 924,601,59,2277も、少も取用不申、徒ニ面皮を失ひ罷歸候迄之義と奉存候、私共不行屆ニ相成
• 1624,594,59,2081御國体ニ被爲〓候義ニて、何共恐入候間、何卒右之趣齟齬いたし不申、
• 1509,591,60,2302御國は少も僞なく別段之義と、夷狄共難有奉存候樣仕度候、若右之廉ニ於て、
• 573,615,62,2064ニ付、後日魯西亞人參り候節、御取扱宜樣之御所置被爲在候樣仕度候、
• 690,600,63,2283御國體を失候義、如何ニも恐入候義ニ付、無餘義對話等は難相成樣可相成候
• 1041,591,61,2288若又穩ニいたし居候ても、御趣意を危踏候樣ニては、い〓か樣私共及利解候と
• 1392,593,59,2008間違出來候ては、此末魯西亞人參候而、彼國を欺候由を以可及亂暴、
• 1855,595,60,2267成行候へは、乍、恐御連名ニて被遣候大切之御書面潰候筋ニ相戌候間、左候て
• 1157,667,56,1018妨之次第ニ至候的証を以申上候、
• 455,659,64,2220「亞墨利加人歸帆候はゝ、不遠魯西亞人再ひ渡來いたし候は必定ニて、元來
• 1275,650,60,2223「文化之度、寛政之御趣意と相違いたし候故を以、レサノツト憤激仕、蝦夷亂
• 241,323,41,166拶ト思フ
• 286,325,40,169露ヘノ挨
• 332,323,40,170拶ハ畢竟
• 383,325,41,170米へノ挨
• 1322,323,37,160れざのふ
• 202,331,36,71ベシ
• 1237,325,34,157ミルベシ
• 1275,328,41,163ノ例ニ鑒
• 112,760,46,332安政元年二月
• 129,2487,46,121二九五