『大日本古文書』 幕末外国関係文書 8 安政元年10月～同年12月 p.376

OCR テキスト

メ、夫え全權方之御調印有之度存候, 之、此度使節え篤〓承り候樣、政府より申越候ニ付、承り候義ニ有之、, 替度〓被申候なさ、條約并ニペルリえ面談いたし置候よを大に相違いた, 一魯西亞船も右之通り破船致し候ニ付、亞墨利加船將ニ於なも、殊之外心, し、且十二个條目ニ、若大統領之印紙を持來り候なも、此方共え委任之上よ, るとも意之儘たるへしと有之、然る上さ、委任之者調印こて尤可然儀ニ有, 兩人之印紙ニな宜敷よ存候、夫是如何之次第ニ候哉、附録ニも、誰に委任あ, 一本書〓御照し合無御座候迚も、御判之處無之よも、君上之御書判御認, こな可然〓有之、然るを此度大統領之調印持來り、日本國帝之印紙〓爲取, 一江戸表え先頃手覺書差出候意大ニ相違有之、條約よ爲取替之節此方共印, 配致し居候ニ付、若々延引にも相成候儀ニ候はゝ、江戸近え參り可申候, 一夫よ是迄異國ら引合致し候儀よ無之候得共、書判之儀よ、是こて切れられ、, 使節, 美作守, 美作守, 者ノ議, 批准調印, 安政元年十二月, 三七六

頭注

• 者ノ議
• 批准調印

柱

• 安政元年十二月

ノンブル

• 三七六

注記 (19)

• 417,699,61,1045メ、夫え全權方之御調印有之度存候
• 756,624,69,1984之、此度使節え篤〓承り候樣、政府より申越候ニ付、承り候義ニ有之、
• 1220,626,71,2184替度〓被申候なさ、條約并ニペルリえ面談いたし置候よを大に相違いた
• 1799,653,71,2166一魯西亞船も右之通り破船致し候ニ付、亞墨利加船將ニ於なも、殊之外心
• 1104,633,71,2189し、且十二个條目ニ、若大統領之印紙を持來り候なも、此方共え委任之上よ
• 870,629,69,2185るとも意之儘たるへしと有之、然る上さ、委任之者調印こて尤可然儀ニ有
• 986,625,69,2187兩人之印紙ニな宜敷よ存候、夫是如何之次第ニ候哉、附録ニも、誰に委任あ
• 524,638,71,2175一本書〓御照し合無御座候迚も、御判之處無之よも、君上之御書判御認
• 1335,644,70,2166こな可然〓有之、然るを此度大統領之調印持來り、日本國帝之印紙〓爲取
• 1450,579,70,2238一江戸表え先頃手覺書差出候意大ニ相違有之、條約よ爲取替之節此方共印
• 1683,707,73,2117配致し居候ニ付、若々延引にも相成候儀ニ候はゝ、江戸近え參り可申候
• 176,563,71,2248一夫よ是迄異國ら引合致し候儀よ無之候得共、書判之儀よ、是こて切れられ、
• 655,620,41,114使節
• 1582,561,44,182美作守
• 307,548,43,182美作守
• 1439,294,43,123者ノ議
• 1484,295,43,164批准調印
• 1929,714,44,379安政元年十二月
• 1920,2414,41,120三七六