『大日本古文書』 幕末外国関係文書 9 安政2年正月～同年3月上旬 p.202

OCR テキスト

布恬廷, 得さる道理こて、此節之塲合餓死も同樣之時節と候、既ニ此度之アメリカ, 一御談之通夜とも至り、殊ニ今日は御勞れも可有之候間、明日之御談合ニ可, をも可生筋と候へとも、夫等之義こは更こ貪着なく預り置候位之儀故、大, 以來快く貴國之ものを差置、且大砲等之武器を預り置候〓は、不容易疑念, ひ候儀ニ有之、都〓餓死こも至り候節は、人を〓候ゑも食を求めさる事を, 一貴國此節英吉利都兒格等よ戰爭最中之よし、兼〓承り及ひ候へとも、難船, 布恬廷, 抵之事なれは、貴國の願を叶へ可申候へとも、無余議次第有之候故申斷候, 一私申立之趣彼是よ被仰聞候は、全歸國御差留之筋ニ相當り、追々時節後れ、, カムシヤツカ邊敵船罷越、近寄候義不相叶樣可相成は必定ニ〓、甚迷惑及, 船借受方申談、若承知不致節は、無理こも借受、追て魯西亞政府より亞墨利, 此方, 義、此所能々推考可有之候、, 仕候、, 加附近ニ, 敵船甘察, 到ランコ, トヲ恐ル, 安政二年二月, 二〇二

頭注

• 加附近ニ
• 敵船甘察
• 到ランコ
• トヲ恐ル

柱

• 安政二年二月

ノンブル

• 二〇二

注記 (21)

• 768,563,57,198布恬廷
• 281,627,76,2193得さる道理こて、此節之塲合餓死も同樣之時節と候、既ニ此度之アメリカ
• 1694,592,78,2254一御談之通夜とも至り、殊ニ今日は御勞れも可有之候間、明日之御談合ニ可
• 1102,641,75,2201をも可生筋と候へとも、夫等之義こは更こ貪着なく預り置候位之儀故、大
• 1219,640,79,2201以來快く貴國之ものを差置、且大砲等之武器を預り置候〓は、不容易疑念
• 398,634,74,2194ひ候儀ニ有之、都〓餓死こも至り候節は、人を〓候ゑも食を求めさる事を
• 1339,592,77,2249一貴國此節英吉利都兒格等よ戰爭最中之よし、兼〓承り及ひ候へとも、難船
• 1831,580,58,199布恬廷
• 986,635,74,2207抵之事なれは、貴國の願を叶へ可申候へとも、無余議次第有之候故申斷候
• 632,581,75,2270一私申立之趣彼是よ被仰聞候は、全歸國御差留之筋ニ相當り、追々時節後れ、
• 515,637,73,2198カムシヤツカ邊敵船罷越、近寄候義不相叶樣可相成は必定ニ〓、甚迷惑及
• 163,633,76,2199船借受方申談、若承知不致節は、無理こも借受、追て魯西亞政府より亞墨利
• 1482,577,53,122此方
• 882,636,60,785義、此所能々推考可有之候、
• 1595,651,55,140仕候、
• 617,288,42,162加附近ニ
• 662,287,42,169敵船甘察
• 577,287,36,157到ランコ
• 529,290,43,155トヲ恐ル
• 1948,746,46,331安政二年二月
• 1932,2430,43,117二〇二