『大日本古文書』 幕末外国関係文書 9 安政2年正月～同年3月上旬 p.312

OCR テキスト

候、云々、, 〓歸國いなし可然旨申遣し候よし、亞人ロデイ申聞候旨、組之もの罷歸申聞, 魯人共彼國邊え送り屆可遣旨申付、態々商船え士官之者等爲乘組差遣、アー, ス船三艘サンハイニ罷在、七日程之内こは、條約爲取替之爲メ當港へ入津可, 者有之申聞候は、アータムス儀、唐國迄罷越候處、此度イキリス船五艘フラン, 致、就あを素ゟ魯人困窮之折柄、右船罷越候はゝ、尚更迷惑可致ニ付、其前早々, タムス義は、直樣本國え罷越候旨申聞候、依之玉泉寺こ滯留罷在候魯人亞人, 候間、此段申進候、右之次第ニ付、書状而已と〓模通り兼候節は、不都合之筋ニ, より、書翰一封ツヽ急速御地え屆呉候樣申出候ニ付、則差進申候、宜御取計可, 被成候、尤右趣意は、御地と罷在候魯人早々下田表え相廻り、此度差越候船リ, 付、右之趣申含、手附壹人御地え差立申候、委細之儀は同人より御承知可被成, 卯二月廿七日井上新右衞門, 卯二月廿七日, 井上新右衞門, 都筑駿河守, 伊澤美作守, 川路左衞門尉樣, 船ヲ派シ, あだむす, テ露人ヲ, 田ニ來ラ, 送リ還サ, ントス, シム, 海ヨリ下, 英佛船上, 安政二年二月, 三一二

頭注

• 船ヲ派シ
• あだむす
• テ露人ヲ
• 田ニ來ラ
• 送リ還サ
• ントス
• シム
• 海ヨリ下
• 英佛船上

柱

• 安政二年二月

ノンブル

• 三一二

注記 (28)

• 633,565,53,213候、云々、
• 961,571,81,2283〓歸國いなし可然旨申遣し候よし、亞人ロデイ申聞候旨、組之もの罷歸申聞
• 1437,569,81,2282魯人共彼國邊え送り屆可遣旨申付、態々商船え士官之者等爲乘組差遣、アー
• 1671,586,85,2274ス船三艘サンハイニ罷在、七日程之内こは、條約爲取替之爲メ當港へ入津可
• 1792,583,83,2259者有之申聞候は、アータムス儀、唐國迄罷越候處、此度イキリス船五艘フラン
• 1553,573,85,2280致、就あを素ゟ魯人困窮之折柄、右船罷越候はゝ、尚更迷惑可致ニ付、其前早々
• 1315,580,80,2275タムス義は、直樣本國え罷越候旨申聞候、依之玉泉寺こ滯留罷在候魯人亞人
• 841,565,82,2274候間、此段申進候、右之次第ニ付、書状而已と〓模通り兼候節は、不都合之筋ニ
• 1198,573,80,2281より、書翰一封ツヽ急速御地え屆呉候樣申出候ニ付、則差進申候、宜御取計可
• 1076,567,85,2274被成候、尤右趣意は、御地と罷在候魯人早々下田表え相廻り、此度差越候船リ
• 724,564,82,2279付、右之趣申含、手附壹人御地え差立申候、委細之儀は同人より御承知可被成
• 488,693,81,2000卯二月廿七日井上新右衞門
• 508,703,59,405卯二月廿七日
• 488,2210,61,487井上新右衞門
• 371,2205,58,486都筑駿河守
• 253,2204,55,486伊澤美作守
• 145,912,62,485川路左衞門尉樣
• 1434,299,43,164船ヲ派シ
• 1477,302,42,163あだむす
• 1390,304,43,160テ露人ヲ
• 1754,307,42,163田ニ來ラ
• 1343,299,45,165送リ還サ
• 1714,313,36,111ントス
• 1307,306,32,69シム
• 1800,306,41,170海ヨリ下
• 1842,307,46,170英佛船上
• 1931,734,45,329安政二年二月
• 1910,2420,44,121三一二