『大日本古文書』 幕末外国関係文書 10 安政2年3月中旬～同年4月中旬 p.15

OCR テキスト

佛船渡來の件, 上、, 二三月十一日下田奉行并下田詰勘定吟味役上申書老中へ, 十日以前サンハイ出帆致候趣、并先日當表え渡來候佛蘭西船は、幾日頃出帆, 薪水食料不足候はゝ可申立旨申達候處、右は差支無之旨申聞、船中平穩こ〓、, 力え通詞相添差遣し、立合方も罷越、及應接候處、佛蘭西船と〓、船將ボテアン, え之書翰持參罷越候旨申聞候こ付、條約不相濟國柄と〓は、上陸は難相成、尤, ンハイこ重立候もの乘組候本國船滯留罷在、右船より先般當表え渡來候船, 外と子細も無之相見へ申候、猶應接之上追々可申上候得共、先此段申上候、以, 今十一日申刻頃、當港沖合と、異船一艘蒸氣之樣子こ相見候段、武山遠見番之, 者より注進申出、無程入港、犬走嶋四丁程東之方と碇泊致候と付、爲乘留組與, 致候哉之段申聞候ニ付、五日程以前出帆致候旨相答、且來意之趣相尋候處、サ, と被存候、, 伊澤美作守, (堀口貞明筆記), 佛國, 應接吏派, 佛船ヘノ, 書翰ヲ齎, 上海ヨリ, 出, ス, 安政二年三月, 一五

頭注

• 佛國
• 應接吏派
• 佛船ヘノ
• 書翰ヲ齎
• 上海ヨリ
• 出
• ス

柱

• 安政二年三月

ノンブル

• 一五

注記 (24)

• 1531,809,78,447佛船渡來の件
• 342,596,54,67上、
• 1670,741,99,2074二三月十一日下田奉行并下田詰勘定吟味役上申書老中へ
• 1056,588,84,2280十日以前サンハイ出帆致候趣、并先日當表え渡來候佛蘭西船は、幾日頃出帆
• 582,590,89,2300薪水食料不足候はゝ可申立旨申達候處、右は差支無之旨申聞、船中平穩こ〓、
• 1172,584,86,2289力え通詞相添差遣し、立合方も罷越、及應接候處、佛蘭西船と〓、船將ボテアン
• 700,594,86,2284え之書翰持參罷越候旨申聞候こ付、條約不相濟國柄と〓は、上陸は難相成、尤
• 821,596,84,2276ンハイこ重立候もの乘組候本國船滯留罷在、右船より先般當表え渡來候船
• 463,589,88,2282外と子細も無之相見へ申候、猶應接之上追々可申上候得共、先此段申上候、以
• 1408,580,92,2286今十一日申刻頃、當港沖合と、異船一艘蒸氣之樣子こ相見候段、武山遠見番之
• 1291,585,88,2282者より注進申出、無程入港、犬走嶋四丁程東之方と碇泊致候と付、爲乘留組與
• 936,590,86,2278致候哉之段申聞候ニ付、五日程以前出帆致候旨相答、且來意之趣相尋候處、サ
• 1889,578,56,284と被存候、
• 251,2250,59,479伊澤美作守
• 1932,2414,46,373(堀口貞明筆記)
• 1658,341,49,134佛國
• 1299,314,44,168應接吏派
• 1023,318,40,166佛船ヘノ
• 979,319,42,171書翰ヲ齎
• 1068,318,44,162上海ヨリ
• 1257,315,37,38出
• 940,321,33,32ス
• 120,745,46,333安政二年三月
• 146,2483,43,66一五