『大日本古文書』 幕末外国関係文書 12 安政2年6月上旬～同年9月上旬 p.65

OCR テキスト

免之儀は、深難有仕合、御仁澤之趣は、具こ國帝えも可申遣、然る處、魯西亞戰爭, 尚申遣候處、今日總督并兩船將士官共十人上陸、御役所こおいて面會仕、猶相, 右使節船差立方始末委細之儀心得居候哉否可承糺よ存、面會之儀承屆候段、, 料欠乏と付乞受、且奉行え面會いたし度旨申立候間、翌十五日、調役力石勝之, 助其外役々差遣、薪水食料は可給、奉行面會之儀は、差〓用向も無之候はゝ相, 候積、右使節こは、三个月前瑪港こ〓面會仕候段、且別船病人養生之爲上陸御, 人程本復いたし兼、勿論廿日程相立候得は再渡仕候間、尚夫迄差置呉候樣懇, 斷、併し面談不致候ふは不相成儀こ〓も有之哉之旨申遣候處、右は兼ふ國帝, 之爲、近日別船一同出帆可致心組之處、右病人追々快氣こは候得共、いまた廿, ゟ申付有之、何國え罷越候〓も、其地之奉行え面會いたし候は、畢竟其國を敬, は面會致し度、其上御國とは信義をも取結度國帝所存と〓、既こ江戸表え使, ひ候自國之禮式こ〓、且面會無之候ゑは、自然隔意之姿こも相聞候間、可相成, 糺候處、條約取結之爲め、御國え差向候使節船は、廣東ゟ罷越、無程江戸え罷出, 節船差立、此頃は定〓條約も可相整事と存居候旨申立候由、罷歸り申聞候間、, は英吉利船、一艘は佛蘭西船こし、總督アトミラル、ギユイン乘組罷在、薪水食, 奉行所應, ノ爲メ使, 條約締結, 接, 節來ラン, 安政二年六月, 六五

頭注

• 奉行所應
• ノ爲メ使
• 條約締結
• 接
• 節來ラン

柱

• 安政二年六月

ノンブル

• 六五

注記 (22)

• 514,543,76,2294免之儀は、深難有仕合、御仁澤之趣は、具こ國帝えも可申遣、然る處、魯西亞戰爭
• 868,544,72,2294尚申遣候處、今日總督并兩船將士官共十人上陸、御役所こおいて面會仕、猶相
• 986,541,73,2308右使節船差立方始末委細之儀心得居候哉否可承糺よ存、面會之儀承屆候段、
• 1813,537,70,2293料欠乏と付乞受、且奉行え面會いたし度旨申立候間、翌十五日、調役力石勝之
• 1696,542,68,2289助其外役々差遣、薪水食料は可給、奉行面會之儀は、差〓用向も無之候はゝ相
• 632,543,75,2294候積、右使節こは、三个月前瑪港こ〓面會仕候段、且別船病人養生之爲上陸御
• 278,546,79,2297人程本復いたし兼、勿論廿日程相立候得は再渡仕候間、尚夫迄差置呉候樣懇
• 1577,539,70,2293斷、併し面談不致候ふは不相成儀こ〓も有之哉之旨申遣候處、右は兼ふ國帝
• 396,546,74,2290之爲、近日別船一同出帆可致心組之處、右病人追々快氣こは候得共、いまた廿
• 1458,540,72,2292ゟ申付有之、何國え罷越候〓も、其地之奉行え面會いたし候は、畢竟其國を敬
• 1221,540,74,2296は面會致し度、其上御國とは信義をも取結度國帝所存と〓、既こ江戸表え使
• 1341,548,70,2285ひ候自國之禮式こ〓、且面會無之候ゑは、自然隔意之姿こも相聞候間、可相成
• 749,543,76,2292糺候處、條約取結之爲め、御國え差向候使節船は、廣東ゟ罷越、無程江戸え罷出
• 1104,540,73,2310節船差立、此頃は定〓條約も可相整事と存居候旨申立候由、罷歸り申聞候間、
• 1933,540,71,2287は英吉利船、一艘は佛蘭西船こし、總督アトミラル、ギユイン乘組罷在、薪水食
• 887,272,44,174奉行所應
• 712,278,42,167ノ爲メ使
• 756,275,44,171條約締結
• 843,272,43,43接
• 668,269,42,167節來ラン
• 175,693,47,337安政二年六月
• 192,2422,42,81六五