『大日本古文書』 幕末外国関係文書 12 安政2年6月上旬～同年9月上旬 p.337

OCR テキスト

捕獲につき米人應接の件, け、船を止め候, 扨魯西亞人護送之ゲレター船、第八月朔日、, に出會、ゲレター船を見懸候哉否、空炮二發打, 昨十五日、江府ゟ到來、ゲレター船主ゟ當地在留之亞人リユトルフえ箱館, 英吉利水師提督セームス○スチルリンク, 御普請役上條元之助、御小人目付中川鐵助一同玉泉寺え罷越、リユトルフ, オホツク海ニ於て、, 放し候付、魯西亞人を船底ニ隱し、ゲレター船は、亞米利加籏記を引揚、其塲, 指揮之蒸氣船バラクタ, 表ゟ差越候文通持參、御普請役森山多吉郎、同心今西宏藏、通詞召連、爲立合, え面會之上、此書状政府より當所奉行所え今曉差越候付、不取敢相渡候旨, 一四一八月十六日下田奉行支配向覺書英國軍艦米船, 申達候處、請取之、披封致し、顏色を變し、大變相起り候よ申、十行計り讀通し、, 之忰ニ〓、船將スチルリンク, を迯去候覺悟候處、引續一發打放し、都合三發ニ及候と付、止を不得帆を下, ○此覺書ハ、支配向ヨリ奉行ニ呈シ、奉行ヨリ老中ニ呈セルモノナラン、, 然, 此國六月十, 洋中都〓怪敷船を見懸候へハ、空炮三發相放候〓も、猶船, 九日ニ當る, 留り不申候へハ、實炮こ〓其船を打碎候事軍令のよし、, 號, 名, 人, 船, 人, 名, 英人米船, ヲ捕獲ス, 露國, 英國, 米國, 安政二年八月, 三三七

割注

• 此國六月十
• 洋中都〓怪敷船を見懸候へハ、空炮三發相放候〓も、猶船
• 九日ニ當る
• 留り不申候へハ、實炮こ〓其船を打碎候事軍令のよし、
• 號
• 名
• 人
• 船

頭注

• 英人米船
• ヲ捕獲ス
• 露國
• 英國
• 米國

柱

• 安政二年八月

ノンブル

• 三三七

注記 (35)

• 1664,777,78,821捕獲につき米人應接の件
• 270,624,57,419け、船を止め候
• 856,621,63,1277扨魯西亞人護送之ゲレター船、第八月朔日、
• 627,1493,62,1334に出會、ゲレター船を見懸候哉否、空炮二發打
• 1444,618,63,2204昨十五日、江府ゟ到來、ゲレター船主ゟ當地在留之亞人リユトルフえ箱館
• 738,620,63,1271英吉利水師提督セームス○スチルリンク
• 1207,621,64,2189御普請役上條元之助、御小人目付中川鐵助一同玉泉寺え罷越、リユトルフ
• 862,2276,60,563オホツク海ニ於て、
• 505,621,68,2206放し候付、魯西亞人を船底ニ隱し、ゲレター船は、亞米利加籏記を引揚、其塲
• 622,692,60,693指揮之蒸氣船バラクタ
• 1326,619,66,2203表ゟ差越候文通持參、御普請役森山多吉郎、同心今西宏藏、通詞召連、爲立合
• 1089,624,66,2195え面會之上、此書状政府より當所奉行所え今曉差越候付、不取敢相渡候旨
• 1788,718,76,1923一四一八月十六日下田奉行支配向覺書英國軍艦米船
• 972,621,64,2216申達候處、請取之、披封致し、顏色を變し、大變相起り候よ申、十行計り讀通し、
• 744,1983,61,834之忰ニ〓、船將スチルリンク
• 387,626,67,2200を迯去候覺悟候處、引續一發打放し、都合三發ニ及候と付、止を不得帆を下
• 1562,956,49,1724○此覺書ハ、支配向ヨリ奉行ニ呈シ、奉行ヨリ老中ニ呈セルモノナラン、
• 279,2770,54,56然
• 892,1908,41,327此國六月十
• 302,1054,49,1716洋中都〓怪敷船を見懸候へハ、空炮三發相放候〓も、猶船
• 847,1910,42,329九日ニ當る
• 257,1037,47,1671留り不申候へハ、實炮こ〓其船を打碎候事軍令のよし、
• 613,1414,41,40號
• 607,621,38,39名
• 652,619,40,41人
• 658,1413,41,41船
• 772,1912,45,41人
• 729,1915,40,37名
• 878,274,43,172英人米船
• 834,279,43,160ヲ捕獲ス
• 1809,304,59,141露國
• 1867,299,52,146英國
• 1755,306,54,141米國
• 166,706,45,334安政二年八月
• 169,2373,50,119三三七