『大日本古文書』 幕末外国関係文書 13 安政2年9月中旬～同3年2月下旬 p.243

OCR テキスト

ン、ネードルランツセン、レーウ、メーストル、ヤン、ヘンデリツキ、トンクル、キユ, 直樣取行候事、, ルシユス、日本, 長崎府ニ、御取極書こ名判いたし候は、我暦數千八百五十六年第一月三十日, 右取極候二十七个條兩國君承諾之書面は、其爲被任候兩國之高官調印之上、, 爲證據、和蘭國王之大全權、於日本和蘭領事官、リツドル、デル、オルデ、フアン、デ, 此取極書調印之日付より二个年之内、長崎ニおゐて取替可申候、尤右个條は, ○各條ノ文句、和文ニ同ジキヲ以テ略ス、但シ、第二條「爲知可申候」, 大君之全權、長崎奉行荒尾石見守、川村對馬守、御目付永井岩之丞、淺野一學、於, 御國初ニ和蘭國え賜りし信牌之旨こ基き、和蘭國王之大全權日本ニおゐて, 取極書、, ヤン、ヘンデリツキ、トンクル、キユルシユス, 全權長崎奉行荒尾石見守川村對馬守御目付永井岩之丞淺野一學よ決着之, ハ「爲知可有之候」第二十六條「献上物」ハ「大君献上」トアリ、, 和蘭領事官リツドル、デル、オルデ、フアン、デン、ネードルランツセン、レーウ、, 日本大君之, メースト, ・尊, 儀, 稱, 身, 名, 分, 人, の, 安政二年十二月, 二〓三

割注

• ・尊
• 儀
• 稱
• 身
• 名
• 分
• 人
• の

柱

• 安政二年十二月

ノンブル

• 二〓三

注記 (27)

• 606,558,61,2252ン、ネードルランツセン、レーウ、メーストル、ヤン、ヘンデリツキ、トンクル、キユ
• 844,558,56,429直樣取行候事、
• 493,560,55,404ルシユス、日本
• 252,546,61,2275長崎府ニ、御取極書こ名判いたし候は、我暦數千八百五十六年第一月三十日
• 1068,556,69,2294右取極候二十七个條兩國君承諾之書面は、其爲被任候兩國之高官調印之上、
• 721,552,66,2270爲證據、和蘭國王之大全權、於日本和蘭領事官、リツドル、デル、オルデ、フアン、デ
• 952,555,67,2280此取極書調印之日付より二个年之内、長崎ニおゐて取替可申候、尤右个條は
• 1300,939,53,1933○各條ノ文句、和文ニ同ジキヲ以テ略ス、但シ、第二條「爲知可申候」
• 365,549,68,2279大君之全權、長崎奉行荒尾石見守、川村對馬守、御目付永井岩之丞、淺野一學、於
• 1891,572,67,2270御國初ニ和蘭國え賜りし信牌之旨こ基き、和蘭國王之大全權日本ニおゐて
• 1433,565,57,210取極書、
• 1662,1082,60,1253ヤン、ヘンデリツキ、トンクル、キユルシユス
• 1539,563,68,2281全權長崎奉行荒尾石見守川村對馬守御目付永井岩之丞淺野一學よ決着之
• 1202,948,49,1618ハ「爲知可有之候」第二十六條「献上物」ハ「大君献上」トアリ、
• 1774,574,68,2221和蘭領事官リツドル、デル、オルデ、フアン、デン、ネードルランツセン、レーウ、
• 1657,2434,59,412日本大君之
• 1674,649,43,267メースト
• 1698,980,39,56・尊
• 1656,564,40,39儀
• 1653,998,39,38稱
• 1802,2807,35,40身
• 1646,2361,38,40名
• 1755,2807,42,39分
• 1689,2359,39,43人
• 1695,567,40,35の
• 149,691,46,388安政二年十二月
• 147,2370,45,117二〓三