『大日本古文書』 幕末外国関係文書 17 安政4年7月下旬～同年9月 p.423

OCR テキスト

名判するは、暦數千八百五十七年第十月十六日, デ、カラスセ、メツト、デ、ケイスルレイケ、コローン, を以、此日付より一个年之内、於長崎取替可申事、, 一右之件々は、千八百五十六年第一月三十日, 〓箱館に於そも、凡右件々に准し、諸事取計可申事、, 取極可申事、, 守、御目付岩瀬伊賀守、リツドル、デル、オルデ、フアン、テン、子ードルランツヤ, 爲證據、双方之全權、御勘定奉行兼長崎奉行水野筑後守、長崎奉行荒尾石見, 和蘭國王日本大君承諾と應へし、尤承諾之書面は、條約第二十八條之振合, 一若無餘儀次第こて、規定を立度事、或は變革いたし度儀ある時は、談判之上, 和蘭日本條約, 之續部とし、句々の權勢恰も其條約に載たる如くなるへし、此追加條件は、, トル、ヤン、ヘンデリツキ、ドングル、キユルシユス、貳通之書面長崎こおゐそ, 於日本和蘭領事官、メース, 右之通和解差上申候、以上、, ン、レーウ、エン、フアン、デ、リユスシセ、オルデ、フアン、シント、アンナ、テウヱー, イ、ハ、ドンクル、キユルシユス, 安政四年丁巳, 安政二年乙卯十, 八月二十九日、, 二月二十三日、, 爵, 名, 批准書交, 換, 條約ノ改, 計, 安政四年八月, 四二三

割注

• 安政四年丁巳
• 安政二年乙卯十
• 八月二十九日、
• 二月二十三日、
• 爵
• 名

頭注

• 批准書交
• 換
• 條約ノ改
• 計

柱

• 安政四年八月

ノンブル

• 四二三

注記 (29)

• 505,621,78,1425名判するは、暦數千八百五十七年第十月十六日
• 747,625,65,1341デ、カラスセ、メツト、デ、ケイスルレイケ、コローン
• 1212,625,73,1431を以、此日付より一个年之内、於長崎取替可申事、
• 1556,571,76,1320一右之件々は、千八百五十六年第一月三十日
• 1905,576,76,1481〓箱館に於そも、凡右件々に准し、諸事取計可申事、
• 1677,626,61,352取極可申事、
• 973,621,79,2196守、御目付岩瀬伊賀守、リツドル、デル、オルデ、フアン、テン、子ードルランツヤ
• 1092,619,82,2217爲證據、双方之全權、御勘定奉行兼長崎奉行水野筑後守、長崎奉行荒尾石見
• 1328,624,80,2210和蘭國王日本大君承諾と應へし、尤承諾之書面は、條約第二十八條之振合
• 1790,566,81,2269一若無餘儀次第こて、規定を立度事、或は變革いたし度儀ある時は、談判之上
• 1582,2423,58,413和蘭日本條約
• 1442,616,83,2231之續部とし、句々の權勢恰も其條約に載たる如くなるへし、此追加條件は、
• 628,628,75,2197トル、ヤン、ヘンデリツキ、ドングル、キユルシユス、貳通之書面長崎こおゐそ
• 758,2062,63,760於日本和蘭領事官、メース
• 273,550,52,779右之通和解差上申候、以上、
• 865,628,67,2194ン、レーウ、エン、フアン、デ、リユスシセ、オルデ、フアン、シント、アンナ、テウヱー
• 417,1865,52,826イ、ハ、ドンクル、キユルシユス
• 557,2056,43,413安政四年丁巳
• 1607,1912,45,483安政二年乙卯十
• 513,2058,44,422八月二十九日、
• 1563,1918,43,413二月二十三日、
• 785,1994,43,51爵
• 744,2005,37,39名
• 1358,278,44,169批准書交
• 1317,277,40,40換
• 1823,279,45,168條約ノ改
• 1782,278,31,40計
• 171,703,47,335安政四年八月
• 199,2432,40,121四二三