『大日本古文書』 幕末外国関係文書 14 安政3年3月～同年8月 p.728

OCR テキスト

趣、左ニ申上候, テーラ壹艘を繋キ、異人海岸え出張り遠見罷在候樣子ニ付、其儘通行も如, いたし候樣子ニ付、臆し候樣ニふは如何う存、罷越候處、外壹人士官之者も, 可有之哉、左之方山際ニ、土屋根ニ〓戸前相見候處壹个所有之、磯ニはバツ, 貳間ニ貳間半程之小屋壹个所、是は未タ皆出來相成不申、其外玉藥藏ニも, コ邊を致差圖候處、相分候樣子ニ屆候、且同人滿洲地方を指し、是ゟ是迄魯, 罷出申候、然ル處、魯人蝦夷通詞之者通辯致し、又は手眞似を以應接致し候, ノテト邊迄罷越候趣相答候處、聞取兼候樣子ニ相見え、繪圖差出候間、ナツ, 可有候哉う存、ロシカへと尋候得は、フーチヤチン々々5相答、先ニ立案内, 七寅年、魯人クシユンコタンえ取建候小屋同樣ニ而、惣体角物組立ニ致し、, 何可有之哉う存、且國名相尋候爲メ、上陸致候處、日本う申候間、魯西亞ニも, 相答候處、何用ニ〓爰ニ來候哉う申候間、北蝦夷地クシユンコタン詰ニ, 見廻り旁、山丹人古來ゟ年々白主え渡來ニ付、右之里程量繩之爲メ、ナツコ, 一フーチヤチンゟ門四郎姓名を相尋候ニ付、日本箱館奉行組江澤門四郎う, 西亞う差圖致し候間、直ニ門四郎所持之麁繪圖付、墨引致し置、相別れ、夫ゟ, テぷちや, 舍ヲ訪ヒ, 露人ノ營, ーちん二, 會見ス, 安政三年八月, 七二八

頭注

• テぷちや
• 舍ヲ訪ヒ
• 露人ノ營
• ーちん二
• 會見ス

柱

• 安政三年八月

ノンブル

• 七二八

注記 (22)

• 892,618,56,427趣、左ニ申上候
• 1477,621,63,2218テーラ壹艘を繋キ、異人海岸え出張り遠見罷在候樣子ニ付、其儘通行も如
• 1125,626,62,2216いたし候樣子ニ付、臆し候樣ニふは如何う存、罷越候處、外壹人士官之者も
• 1595,617,62,2210可有之哉、左之方山際ニ、土屋根ニ〓戸前相見候處壹个所有之、磯ニはバツ
• 1709,611,67,2227貳間ニ貳間半程之小屋壹个所、是は未タ皆出來相成不申、其外玉藥藏ニも
• 300,638,60,2206コ邊を致差圖候處、相分候樣子ニ屆候、且同人滿洲地方を指し、是ゟ是迄魯
• 1007,617,60,2225罷出申候、然ル處、魯人蝦夷通詞之者通辯致し、又は手眞似を以應接致し候
• 416,630,61,2203ノテト邊迄罷越候趣相答候處、聞取兼候樣子ニ相見え、繪圖差出候間、ナツ
• 1242,616,60,2225可有候哉う存、ロシカへと尋候得は、フーチヤチン々々5相答、先ニ立案内
• 1827,613,66,2236七寅年、魯人クシユンコタンえ取建候小屋同樣ニ而、惣体角物組立ニ致し、
• 1359,614,62,2223何可有之哉う存、且國名相尋候爲メ、上陸致候處、日本う申候間、魯西亞ニも
• 654,619,59,2231相答候處、何用ニ〓爰ニ來候哉う申候間、北蝦夷地クシユンコタン詰ニ
• 535,619,59,2229見廻り旁、山丹人古來ゟ年々白主え渡來ニ付、右之里程量繩之爲メ、ナツコ
• 771,559,59,2285一フーチヤチンゟ門四郎姓名を相尋候ニ付、日本箱館奉行組江澤門四郎う
• 182,625,60,2216西亞う差圖致し候間、直ニ門四郎所持之麁繪圖付、墨引致し置、相別れ、夫ゟ
• 1145,272,35,159テぷちや
• 1187,269,41,160舍ヲ訪ヒ
• 1230,268,43,169露人ノ營
• 1104,277,32,151ーちん二
• 1054,267,36,121會見ス
• 1951,710,46,335安政三年八月
• 1943,2439,46,124七二八