『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.85

OCR テキスト

風波ニ〓數日逗留致し居候趣相答候處、是より何處え罷越候哉と相尋候, を指し候處、相分り候樣子ニ御座候、且異人滿州地方を指し、是より是迄魯, 儀も姓名書差遣候處、種々申懸候得共、多分相分り不申、其中日數も余程相, テト邊迄相越候趣相答候處、聞取兼候樣子ニ相見、繪圖差出候間、ナツコ邊, 前之魯人早速見附、無事を尋候樣子ニ付、門四郎儀も答禮致し候處、今壹人, 懸り、いつれ之處迄參り候哉之相尋候樣子ニ付、ナツコ、ノテト邊まて罷越、, 西亞よ差示し候間、直ニ門四郎所持之麁繪圖え墨引ツたし置、相別れ、夫よ, 候得は、姓名書5相見へ、各自筆ニた一紙ニ相認差出候ニ付、請取置、門四郎, りノテト邊迄見廻り相仕舞、同月廿三日、歸路蝦夷船ニ而前同所え至候節、, ニ付、クシユンコタンえ罷歸、蝦夷人取締致し居候趣申聞候處、魯西亞ニ而, 用ニ〓此ニ來り候哉と申候間、北蝦夷地クシユンコタン詰ニた、見廻り旁、, 山旦人古來より年々シラヌシえ渡來ニ付、右之里程量繩之ため、ナツコ、ノ, 姓名はユコルメール〓申候よしニふ、紙を望み候樣子ニ付、持合候紙差出, 魯人門四郎姓名を相尋候ニ付、日本箱館奉行組江澤門四郎く相答候處、何, 座候, 江澤露人, ト問答ス, 安政三年九月, 八五

頭注

• 江澤露人
• ト問答ス

柱

• 安政三年九月

ノンブル

• 八五

注記 (19)

• 384,620,63,2217風波ニ〓數日逗留致し居候趣相答候處、是より何處え罷越候哉と相尋候
• 1326,617,64,2223を指し候處、相分り候樣子ニ御座候、且異人滿州地方を指し、是より是迄魯
• 619,615,63,2218儀も姓名書差遣候處、種々申懸候得共、多分相分り不申、其中日數も余程相
• 1442,632,64,2208テト邊迄相越候趣相答候處、聞取兼候樣子ニ相見、繪圖差出候間、ナツコ邊
• 975,618,60,2218前之魯人早速見附、無事を尋候樣子ニ付、門四郎儀も答禮致し候處、今壹人
• 503,619,60,2227懸り、いつれ之處迄參り候哉之相尋候樣子ニ付、ナツコ、ノテト邊まて罷越、
• 1208,619,63,2218西亞よ差示し候間、直ニ門四郎所持之麁繪圖え墨引ツたし置、相別れ、夫よ
• 738,616,61,2222候得は、姓名書5相見へ、各自筆ニた一紙ニ相認差出候ニ付、請取置、門四郎
• 1092,624,61,2227りノテト邊迄見廻り相仕舞、同月廿三日、歸路蝦夷船ニ而前同所え至候節、
• 265,633,65,2202ニ付、クシユンコタンえ罷歸、蝦夷人取締致し居候趣申聞候處、魯西亞ニ而
• 1675,623,66,2225用ニ〓此ニ來り候哉と申候間、北蝦夷地クシユンコタン詰ニた、見廻り旁、
• 1562,621,62,2205山旦人古來より年々シラヌシえ渡來ニ付、右之里程量繩之ため、ナツコ、ノ
• 855,622,61,2216姓名はユコルメール〓申候よしニふ、紙を望み候樣子ニ付、持合候紙差出
• 1792,578,67,2264魯人門四郎姓名を相尋候ニ付、日本箱館奉行組江澤門四郎く相答候處、何
• 1919,620,55,138座候
• 1825,269,43,174江澤露人
• 1783,274,40,159ト問答ス
• 166,715,48,334安政三年九月
• 161,2435,47,80八五