『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.306

OCR テキスト

之候樣いたし度も之申立に而、右をも難成段一途ニ申切罷在候儀、往々如何, 買調候譯ニも無之、全褒美其外賽錢施物等、一時之用辨迄ニ、聊之金錢渡方有, 々申立之趣いまた治定不致候間、何分難渡趣申聞置候、然ル處、一躰欠乏品等, 兩ツヽ被遣候趣等も辨居候由にあ、聊之金子相渡候義難成う之儀は、囚人同, 間、速に其筋より金子渡遣候趣可取計旨をも爲申談候處、和蘭人え年々金千, 遣し候由、附なは、兼而差遣し置候小間使之ものえも、同樣遣し候積り、尤右之, 候官吏え錢渡方之儀、〓また御下知も無之、詰り同樣之趣意ニ〓、渡方難取計, 樣究屈之取計に有之抔、品々苦情申出候へとも、金銀錢取引之儀に付あは、追, 者共えは、日本通用金遣し度候間、壹分銀數拾相渡候樣申出、右は先達あ相伺, 候ニ付、右小間使え金子差遣候趣官吏申聞候はゝ、其段當人共より可申立候, 亞國官吏へ金銀錢渡方等之儀ニ付御内慮奉伺候書付, 去月廿八日、亞米利加國祝日ニ付、右當曰ニは、官吏召使之下官等へ、洋銀爲取, 可有之哉う奉存候間、勘辨仕候處、外國え容易ニ金銀御渡難被成は勿論ニ候, 安政三年十二月, 本文御書取は、奉行衆御手許有之岡田備後守, 井上信濃守, 金銀錢渡方之儀ニ付、御書取之趣も有之井上信濃守, 本文御書取は、奉行衆御手許有之, 金銀錢渡方之儀ニ付、御書取之趣も有之, 候ニ付、此御下知は無之る相見ヘ申候、但, 本文御書取は、奉行衆御手許有之, 本文御書取は、奉行衆御手許有之岡田備後守, 壹分銀ト, ノ兌換ヲ, 請フ, 三〇六

割注

• 金銀錢渡方之儀ニ付、御書取之趣も有之
• 候ニ付、此御下知は無之る相見ヘ申候、但
• 本文御書取は、奉行衆御手許有之
• 本文御書取は、奉行衆御手許有之岡田備後守

頭注

• 壹分銀ト
• ノ兌換ヲ
• 請フ

ノンブル

• 三〇六

注記 (26)

• 288,550,65,2295之候樣いたし度も之申立に而、右をも難成段一途ニ申切罷在候儀、往々如何
• 406,545,63,2301買調候譯ニも無之、全褒美其外賽錢施物等、一時之用辨迄ニ、聊之金錢渡方有
• 522,558,64,2288々申立之趣いまた治定不致候間、何分難渡趣申聞置候、然ル處、一躰欠乏品等
• 757,545,62,2298兩ツヽ被遣候趣等も辨居候由にあ、聊之金子相渡候義難成う之儀は、囚人同
• 876,543,62,2301間、速に其筋より金子渡遣候趣可取計旨をも爲申談候處、和蘭人え年々金千
• 1344,540,62,2303遣し候由、附なは、兼而差遣し置候小間使之ものえも、同樣遣し候積り、尤右之
• 1109,542,62,2302候官吏え錢渡方之儀、〓また御下知も無之、詰り同樣之趣意ニ〓、渡方難取計
• 639,544,65,2299樣究屈之取計に有之抔、品々苦情申出候へとも、金銀錢取引之儀に付あは、追
• 1227,538,63,2307者共えは、日本通用金遣し度候間、壹分銀數拾相渡候樣申出、右は先達あ相伺
• 992,543,62,2305候ニ付、右小間使え金子差遣候趣官吏申聞候はゝ、其段當人共より可申立候
• 1817,764,59,1647亞國官吏へ金銀錢渡方等之儀ニ付御内慮奉伺候書付
• 1461,541,63,2298去月廿八日、亞米利加國祝日ニ付、右當曰ニは、官吏召使之下官等へ、洋銀爲取
• 170,552,64,2292可有之哉う奉存候間、勘辨仕候處、外國え容易ニ金銀御渡難被成は勿論ニ候
• 1930,701,46,397安政三年十二月
• 1578,832,59,1858本文御書取は、奉行衆御手許有之岡田備後守
• 1701,2210,56,490井上信濃守
• 1702,826,56,1868金銀錢渡方之儀ニ付、御書取之趣も有之井上信濃守
• 1579,830,47,986本文御書取は、奉行衆御手許有之
• 1712,835,46,1198金銀錢渡方之儀ニ付、御書取之趣も有之
• 1647,843,45,1196候ニ付、此御下知は無之る相見ヘ申候、但
• 1579,843,48,1064本文御書取は、奉行衆御手許有之
• 1579,827,55,1871本文御書取は、奉行衆御手許有之岡田備後守
• 1273,267,42,162壹分銀ト
• 1229,273,40,157ノ兌換ヲ
• 1184,267,41,74請フ
• 1939,2439,40,121三〇六