『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.380

OCR テキスト

不仕、猶利害申諭、本文之趣に取極申候、, より出島門前賣込人方へ持參り、代錢受取、右品は前々之通り、賣込人よ, もの、其罪状により、直に國禁申付候例ニ候得共、其段は條約を押へ承知, 辨之上、亞墨利加條約附録之振合ニ准し承屆、取極申候、尤是迄蘭人調候, 一双方のもの若狼藉の擧動あらは、猶豫なく執へ置、蘭人にあらば、和蘭領事, 品は、諸色賣込人へ申付、買取候處、以後は蘭人名前記し置き候品は、商人, 領事官に達し、其政府に告て計らはしむる事、, り其筋へ申立、取調之上、御役所差〓を以て、出島へ持入之儀に御坐候、」, 一日本の掟に背ける行状、蘭人吃度愼む事、, 一和蘭人之我法を犯すもの、其罪状により、再渡を禁する事あらば、其旨和蘭, 「此條并次條共、條約第二條之内譯にて、今度談判取極申候、尤是迄犯法の, 「此條、申渡書第九條ニ相當り申候、, 「此條、本文は、申渡書第十三條へ相當り申候、但書は、此度加比丹願に付、勘, 官に達し、當方の人にあらは、役人に申立る事, 以上, 日本國法, ヲ遵守ス, 犯罪蘭人, 條約内譯, 禁止ス, ノ入國ヲ, ベシ, 安政三年十二月, 三八〇

頭注

• 日本國法
• ヲ遵守ス
• 犯罪蘭人
• 條約内譯
• 禁止ス
• ノ入國ヲ
• ベシ

柱

• 安政三年十二月

ノンブル

• 三八〇

注記 (24)

• 417,698,57,1158不仕、猶利害申諭、本文之趣に取極申候、
• 1470,708,59,2139より出島門前賣込人方へ持參り、代錢受取、右品は前々之通り、賣込人よ
• 531,702,60,2141もの、其罪状により、直に國禁申付候例ニ候得共、其段は條約を押へ承知
• 1705,699,59,2159辨之上、亞墨利加條約附録之振合ニ准し承屆、取極申候、尤是迄蘭人調候
• 300,566,59,2287一双方のもの若狼藉の擧動あらは、猶豫なく執へ置、蘭人にあらば、和蘭領事
• 1588,702,58,2152品は、諸色賣込人へ申付、買取候處、以後は蘭人名前記し置き候品は、商人
• 769,628,58,1371領事官に達し、其政府に告て計らはしむる事、
• 1354,702,58,2117り其筋へ申立、取調之上、御役所差〓を以て、出島へ持入之儀に御坐候、」
• 1238,578,57,1278一日本の掟に背ける行状、蘭人吃度愼む事、
• 885,570,58,2288一和蘭人之我法を犯すもの、其罪状により、再渡を禁する事あらば、其旨和蘭
• 648,684,60,2160「此條并次條共、條約第二條之内譯にて、今度談判取極申候、尤是迄犯法の
• 1120,689,57,1038「此條、申渡書第九條ニ相當り申候、
• 1821,683,60,2174「此條、本文は、申渡書第十三條へ相當り申候、但書は、此度加比丹願に付、勘
• 185,614,57,1355官に達し、當方の人にあらは、役人に申立る事
• 1005,842,52,145以上
• 1284,288,41,163日本國法
• 1238,295,42,151ヲ遵守ス
• 799,284,40,166犯罪蘭人
• 887,283,42,166條約内譯
• 712,281,41,118禁止ス
• 757,288,37,152ノ入國ヲ
• 1198,291,38,67ベシ
• 1938,733,46,387安政三年十二月
• 1941,2464,38,117三八〇