『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.596

OCR テキスト

來之節、御渡相成候御書翰ニ、朝鮮琉球は御通信之國う被仰遣候得共、元來彼, 座候、旁以彼國よ條約取結之儀は、當方ゟ可否之御沙汰無之たは相叶申間敷, 國は土地〓小ニ〓、當方之御扶助ニ依頼罷在候段は、外國々心得居候由、加之, 亞墨利加總督彼理琉球う條約爲取替ニ付、和蘭も同樣取結度、且琉球之儀御, 和蘭え名、年々被仰渡候御法令中、琉球は日本ニ相從ふ國ニ候間、彼船不可奪, 候儀ニ付、同人存寄も可有御座候共、差當加比丹願意之趣を以、御扱振勘辨仕, 尤亞佛二國は自儘ニ條約取結、和蘭ニ限り當方より御沙汰ニ被及候なは、彼, はゝ、加比丹申立之趣御差拒みニは相成申間敷、尤去辰年和蘭本國使節船渡, 申上候趣も有之、同人え御沙汰之次第は、未相辨候得共、御聞置相戌候儀ニ候, 候處、亞人近頃琉球う約定致し、其後佛郎西も同樣取結候段は、薩摩守ゟ追々, 取との御文段も有之、御通信之次第も、朝鮮とは格別之儀ニ有之、殊ニ外國え, 係り候儀全琉球手限ニ取計候樣相成候なは、往々御不安心之筋ニも可有御, 當國ニ關係い〓たし候旨を以、右條約於御國地談判可相叶哉之趣、在留加比丹, 是異同之御處置ニ候得共、彼二國は御國地之模樣〓よ心得不申、自儘ニ取計, 書面を以申立候ニ付、一覽勘辨仕候處、琉球之儀は、松平薩摩守え御任せ被置, 約ヲ結べ, ルヲ以テ, 要求ハ拒, 加比丹ノ, 米佛既ニ, 琉球ト條, 絶シ難カ, ラン, 安政四年二月, 五九六

頭注

• 約ヲ結べ
• ルヲ以テ
• 要求ハ拒
• 加比丹ノ
• 米佛既ニ
• 琉球ト條
• 絶シ難カ
• ラン

柱

• 安政四年二月

ノンブル

• 五九六

注記 (25)

• 1000,556,60,2300來之節、御渡相成候御書翰ニ、朝鮮琉球は御通信之國う被仰遣候得共、元來彼
• 411,554,63,2310座候、旁以彼國よ條約取結之儀は、當方ゟ可否之御沙汰無之たは相叶申間敷
• 882,556,60,2308國は土地〓小ニ〓、當方之御扶助ニ依頼罷在候段は、外國々心得居候由、加之
• 1821,553,60,2300亞墨利加總督彼理琉球う條約爲取替ニ付、和蘭も同樣取結度、且琉球之儀御
• 763,556,61,2300和蘭え名、年々被仰渡候御法令中、琉球は日本ニ相從ふ國ニ候間、彼船不可奪
• 1469,551,60,2303候儀ニ付、同人存寄も可有御座候共、差當加比丹願意之趣を以、御扱振勘辨仕
• 295,555,60,2302尤亞佛二國は自儘ニ條約取結、和蘭ニ限り當方より御沙汰ニ被及候なは、彼
• 1116,565,62,2291はゝ、加比丹申立之趣御差拒みニは相成申間敷、尤去辰年和蘭本國使節船渡
• 1235,551,59,2306申上候趣も有之、同人え御沙汰之次第は、未相辨候得共、御聞置相戌候儀ニ候
• 1353,552,59,2292候處、亞人近頃琉球う約定致し、其後佛郎西も同樣取結候段は、薩摩守ゟ追々
• 645,555,61,2297取との御文段も有之、御通信之次第も、朝鮮とは格別之儀ニ有之、殊ニ外國え
• 528,553,61,2305係り候儀全琉球手限ニ取計候樣相成候なは、往々御不安心之筋ニも可有御
• 1704,550,60,2306當國ニ關係い〓たし候旨を以、右條約於御國地談判可相叶哉之趣、在留加比丹
• 179,562,61,2299是異同之御處置ニ候得共、彼二國は御國地之模樣〓よ心得不申、自儘ニ取計
• 1586,555,59,2299書面を以申立候ニ付、一覽勘辨仕候處、琉球之儀は、松平薩摩守え御任せ被置
• 1249,280,42,159約ヲ結べ
• 1208,288,39,152ルヲ以テ
• 1117,283,43,167要求ハ拒
• 1163,283,40,157加比丹ノ
• 1338,279,41,161米佛既ニ
• 1294,280,43,171琉球ト條
• 1072,280,43,163絶シ難カ
• 1037,280,28,74ラン
• 1937,711,48,337安政四年二月
• 1939,2456,44,124五九六