『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.599

OCR テキスト

を奉し候使節渡來も無之、在留之かひしん申立ニ寄、琉球國高官之者等輕, 條約爲取結候たは、何分穩當之御所置ニは有之間敷、勿論琉球おいて、右躰, 取替相成候上は、右一條ニ付、以來差縺候儀出來候節は、御當方之御扱を受, は日本ニ相從ふ國よ御書載有之由ニ候得共、右は清國名勿論、琉球おい, くも、不相辨儀ニ可有之歟、然ルを長崎表え召呼、和蘭國う琉球國よ對し候, 以後御都合可然儀有之候而も、前書之手續ニ〓、當方之取計を以、條約書爲, 之御取扱受候段、更ニ差拒ミ候念慮無之、容易ニ承諾いたし、且此方おツて, 易ニ被召呼、其事を爲取計候あは、條理難立儀ニ付、旁以前書長崎地會議之, 〓之御煩勞を増し可申、其上條約之儀は、互ニ國事ニ係り重事ニ候を、國命, 成筋無之旨被仰切候儀は、素より難相戌、前々ゟ之御法令中御文段御趣, 度段可申出は必定ニ〓、其砌は何う歟取纏め不被遣候あは難相叶、當節之, 而は、御國内之儀う違ひ、前後之緩急を計り、品能扱方いたし候儀は成兼、一, 上、諸事爲取計候段は不可然儀、乍去琉球條約之儀は、御國おいて御扱可相, 場合、御國限之事而已ニ〓御多端ニ有之候處、他國之儀迄御受込相成候, 候上は、〓之屬國とは難申、尤年々和蘭え被仰渡候御法令御文言中、琉球, 外交問題, ノ責任ヲ, 吾國ニテ, 負フニ至, 〓ニ和蘭, ベキ國ニ, 琉球間ノ, ラ及ボス, ラン, 非ズ, 安政四年二月, 五九九

頭注

• 外交問題
• ノ責任ヲ
• 吾國ニテ
• 負フニ至
• 〓ニ和蘭
• ベキ國ニ
• 琉球間ノ
• ラ及ボス
• ラン
• 非ズ

柱

• 安政四年二月

ノンブル

• 五九九

注記 (27)

• 606,613,58,2228を奉し候使節渡來も無之、在留之かひしん申立ニ寄、琉球國高官之者等輕
• 1538,617,61,2230條約爲取結候たは、何分穩當之御所置ニは有之間敷、勿論琉球おいて、右躰
• 1188,618,60,2226取替相成候上は、右一條ニ付、以來差縺候儀出來候節は、御當方之御扱を受
• 1772,621,59,2211は日本ニ相從ふ國よ御書載有之由ニ候得共、右は清國名勿論、琉球おい
• 1656,619,59,2225くも、不相辨儀ニ可有之歟、然ルを長崎表え召呼、和蘭國う琉球國よ對し候
• 1304,617,61,2229以後御都合可然儀有之候而も、前書之手續ニ〓、當方之取計を以、條約書爲
• 1421,618,62,2230之御取扱受候段、更ニ差拒ミ候念慮無之、容易ニ承諾いたし、且此方おツて
• 488,613,58,2225易ニ被召呼、其事を爲取計候あは、條理難立儀ニ付、旁以前書長崎地會議之
• 722,610,59,2231〓之御煩勞を増し可申、其上條約之儀は、互ニ國事ニ係り重事ニ候を、國命
• 254,616,58,2223成筋無之旨被仰切候儀は、素より難相戌、前々ゟ之御法令中御文段御趣
• 1071,614,62,2228度段可申出は必定ニ〓、其砌は何う歟取纏め不被遣候あは難相叶、當節之
• 839,624,59,2200而は、御國内之儀う違ひ、前後之緩急を計り、品能扱方いたし候儀は成兼、一
• 369,615,60,2221上、諸事爲取計候段は不可然儀、乍去琉球條約之儀は、御國おいて御扱可相
• 954,617,60,2227場合、御國限之事而已ニ〓御多端ニ有之候處、他國之儀迄御受込相成候
• 1890,617,62,2227候上は、〓之屬國とは難申、尤年々和蘭え被仰渡候御法令御文言中、琉球
• 1155,265,45,172外交問題
• 1113,269,39,160ノ責任ヲ
• 1069,265,40,165吾國ニテ
• 1024,262,43,173負フニ至
• 1245,266,39,170〓ニ和蘭
• 1889,279,40,149ベキ國ニ
• 1201,264,41,165琉球間ノ
• 1934,279,41,152ラ及ボス
• 986,266,29,69ラン
• 1843,272,44,74非ズ
• 149,692,47,342安政四年二月
• 151,2436,44,128五九九