『大日本古文書』 幕末外国関係文書 16 安政4年5月～同年7月中旬 p.41

OCR テキスト

帝國魯西亞, 同拂朗西, 一歐羅巴諸州之順序は、通常第一第二第三階ニ別ち、, 王國大貌利太泥亞并イールラント, 書面ニおいてき、聢よ是を極候儀には無之候、, 一五月十一日、被仰渡候御尋之趣、左ニ御答申上候、, 同オーステンレイキ, 同プロイス, 是等第一階之分ニ有之、外歐羅巴之諸〓ニ於く、是を五大強國と稱申候、乍〓, 一御尋之桁々は、歳々拂郎西語ニ〓出版ニ相戌候アルマナック、ファン、ゴー, 一將又和蘭王族官名姓名并國王之執權名前目録壹通差出申候, 中に著有之候、右暦千八百五十五年分、御見合之爲差出申候、, 候處、右は其時宜こ寄、階級相立候事こあ、平生某國は何階之國柄よ申, 定メは無之趣、甲比丹申出候旨、通詞西吉十郎申立候、, 第二階第三階ニ別チ候國々は、某國々々之申〓略之國名認候樣申渡, プロイス, タ, 紙ケ下, オーステンレイキ, 同, 拂朗西, 暦の, 名, 紙ケ下, 安政四年五月, 紙ケ下, 紙ケ下, 四一

割注

• 暦の
• 名

キャプション

• 紙ケ下

柱

• 安政四年五月
• 紙ケ下

ノンブル

• 四一

注記 (28)

• 1031,700,56,919帝國魯西亞
• 784,698,54,926同拂朗西
• 1459,567,63,1576一歐羅巴諸州之順序は、通常第一第二第三階ニ別ち、
• 657,698,58,1636王國大貌利太泥亞并イールラント
• 285,557,62,1366書面ニおいてき、聢よ是を極候儀には無之候、
• 1926,572,66,1568一五月十一日、被仰渡候御尋之趣、左ニ御答申上候、
• 910,695,50,1284同オーステンレイキ
• 533,702,52,978同プロイス
• 404,558,62,2294是等第一階之分ニ有之、外歐羅巴之諸〓ニ於く、是を五大強國と稱申候、乍〓
• 1810,563,65,2272一御尋之桁々は、歳々拂郎西語ニ〓出版ニ相戌候アルマナック、ファン、ゴー
• 1578,569,65,1928一將又和蘭王族官名姓名并國王之執權名前目録壹通差出申候
• 1698,830,61,1814中に著有之候、右暦千八百五十五年分、御見合之爲差出申候、
• 1256,781,49,2061候處、右は其時宜こ寄、階級相立候事こあ、平生某國は何階之國柄よ申
• 1152,774,50,1570定メは無之趣、甲比丹申出候旨、通詞西吉十郎申立候、
• 1358,777,50,2065第二階第三階ニ別チ候國々は、某國々々之申〓略之國名認候樣申渡
• 540,1428,45,253プロイス
• 1705,634,32,34タ
• 1187,669,175,43紙ケ下
• 920,1433,40,544オーステンレイキ
• 533,704,47,54同
• 785,1421,54,200拂朗西
• 1724,704,41,107暦の
• 1681,706,38,36名
• 1187,669,175,43紙ケ下
• 184,723,45,335安政四年五月
• 300,2877,161,46紙ケ下
• 1421,2878,153,46紙ケ下
• 190,2441,42,65四一