『大日本古文書』 幕末外国関係文書 17 安政4年7月下旬～同年9月 p.395

OCR テキスト

於長崎、千八百五十七年第十月十六日, 我等メーストル、ヤン、, 和蘭國王日本大君双方の, 右書面は、吟味熟讀し、文躰順序善良なりと諾さし後、取替の處置に及へり、, 奉職規畫, とす、此書面は、右條約第二十條の規定に循ひ、双方委任之政府官人名判あり、, 全權、和蘭語日本語に取仕立、長崎に於て決着せし條約承諾之書面を取替ん, 長崎奉行水野筑後守、長崎奉行荒尾石見守、御目付岩瀬伊賀守、松平久之丞相, 談て、千八百五十六年第一月三十日、, 爲證據、我等此奉職規畫を章し、名判するもの也、, 奉職規畫和解」, 右之通和解差上申候、以上、, ヘンデリツキ、トングル、キユルシユス、御勘定奉行兼, 一二五八月二十九日日本國和蘭國和親條約批准書交換證, 書, イ、ハ、トンクル、キユルシユス, 表紙), 八月二十九日、, 安政四年丁巳, 安政二年卯十, 二月二十三日, 和蘭領事より、長, 崎奉行等へ交附、, 語, 敬, 蘭國, 安政四年八月, 三九五

割注

• 八月二十九日、
• 安政四年丁巳
• 安政二年卯十
• 二月二十三日
• 和蘭領事より、長
• 崎奉行等へ交附、
• 語
• 敬

頭注

• 蘭國

柱

• 安政四年八月

ノンブル

• 三九五

注記 (28)

• 511,720,60,1135於長崎、千八百五十七年第十月十六日
• 1338,570,55,644我等メーストル、ヤン、
• 1104,2091,57,763和蘭國王日本大君双方の
• 748,568,59,2235右書面は、吟味熟讀し、文躰順序善良なりと諾さし後、取替の處置に及へり、
• 1455,1018,57,270奉職規畫
• 866,573,61,2301とす、此書面は、右條約第二十條の規定に循ひ、双方委任之政府官人名判あり、
• 986,568,60,2290全權、和蘭語日本語に取仕立、長崎に於て決着せし條約承諾之書面を取替ん
• 1219,569,61,2291長崎奉行水野筑後守、長崎奉行荒尾石見守、御目付岩瀬伊賀守、松平久之丞相
• 1104,570,59,1075談て、千八百五十六年第一月三十日、
• 631,573,58,1433爲證據、我等此奉職規畫を章し、名判するもの也、
• 1557,869,59,439奉職規畫和解」
• 293,569,45,777右之通和解差上申候、以上、
• 1335,1306,60,1555ヘンデリツキ、トングル、キユルシユス、御勘定奉行兼
• 1805,727,79,2008一二五八月二十九日日本國和蘭國和親條約批准書交換證
• 1681,777,66,68書
• 390,1884,51,833イ、ハ、トンクル、キユルシユス
• 1617,868,29,95表紙)
• 499,1875,44,418八月二十九日、
• 546,1867,40,410安政四年丁巳
• 1133,1661,43,408安政二年卯十
• 1090,1668,39,402二月二十三日
• 1715,868,42,488和蘭領事より、長
• 1668,867,44,500崎奉行等へ交附、
• 1325,1235,40,39語
• 1369,1233,41,41敬
• 1806,325,53,139蘭國
• 192,730,45,331安政四年八月
• 197,2456,43,123三九五