『大日本古文書』 幕末外国関係文書 17 安政4年7月下旬～同年9月 p.731

OCR テキスト

又〓和蘭甲比丹尋問いたし候得〓、發砲いたし本月幾日〓國帝誕生日こ, 無之哉、無遠慮被申聞候樣にと奉行申付候、, 湊え入津いたし居合候節、彼方ゟ此方之旗印を見て發砲いたし候節、御, 一難有何も差支之もの無之, 持抔こて〓、用捨無之候間、若不都合之儀出來候ても、甚心配いたし候、, 斷可申候得共、御役人無之節し、直こ發砲いたし候、, 一法を犯し候もの共は、何樣之目こ御合せ被成候とも聊不苦候、且祝炮之, 屆不申内發砲不相成候ては、彼國え對し失禮こ候、御役人御出之節〓御, 儀こ付、御書付をも同樣御渡彼成候得共、是も差支候、若英佛抔之軍艦當, 候〓歟、何日何々に付發砲致し候仕來と歟、渡來初發こ申聞候得〓、御固之, 一、一昨夕其方之漢文下書奉行所望いたし候處外こ稿本無之故、扣寫候樣被, 一右樣之節爲不苦候間、譬は奉行を招請いたし候節は、發砲いたし、英船渡來, 向えも其段爲心得候間、右こあ差支無之譯こ候、, 一境而已こも無之、筑前家鍋島家御預り之臺場等え、万一入込候て爲、右兩家, 一〓早追々時刻も移り、支度之妨こ可相成、折角御厭ひ候樣、何歟差支之儀〓, 祝砲ノコ, 安政四年九月, 七三一

頭注

• 祝砲ノコ

柱

• 安政四年九月

ノンブル

• 七三一

注記 (18)

• 1002,634,61,2199又〓和蘭甲比丹尋問いたし候得〓、發砲いたし本月幾日〓國帝誕生日こ
• 527,633,60,1285無之哉、無遠慮被申聞候樣にと奉行申付候、
• 1475,699,63,2146湊え入津いたし居合候節、彼方ゟ此方之旗印を見て發砲いたし候節、御
• 408,649,58,838一難有何も差支之もの無之
• 1830,615,65,2086持抔こて〓、用捨無之候間、若不都合之儀出來候ても、甚心配いたし候、
• 1242,703,58,1510斷可申候得共、御役人無之節し、直こ發砲いたし候、
• 1710,646,63,2198一法を犯し候もの共は、何樣之目こ御合せ被成候とも聊不苦候、且祝炮之
• 1354,703,64,2143屆不申内發砲不相成候ては、彼國え對し失禮こ候、御役人御出之節〓御
• 1593,705,64,2139儀こ付、御書付をも同樣御渡彼成候得共、是も差支候、若英佛抔之軍艦當
• 881,630,62,2215候〓歟、何日何々に付發砲致し候仕來と歟、渡來初發こ申聞候得〓、御固之
• 287,575,60,2275一、一昨夕其方之漢文下書奉行所望いたし候處外こ稿本無之故、扣寫候樣被
• 1121,572,63,2271一右樣之節爲不苦候間、譬は奉行を招請いたし候節は、發砲いたし、英船渡來
• 765,636,60,1426向えも其段爲心得候間、右こあ差支無之譯こ候、
• 1948,584,67,2259一境而已こも無之、筑前家鍋島家御預り之臺場等え、万一入込候て爲、右兩家
• 645,577,61,2266一〓早追々時刻も移り、支度之妨こ可相成、折角御厭ひ候樣、何歟差支之儀〓
• 1735,289,41,159祝砲ノコ
• 185,709,47,334安政四年九月
• 188,2447,45,109七三一