『大日本古文書』 幕末外国関係文書 22 安政6年正月～同年3月 p.356

OCR テキスト

ニ付、廢し候義は成兼候、, 任せ候儀ニ相成候、, 當時は世界利發ニ相成、右樣之義は無之、宗法之事ニ付あは、寄依之心ニ, 一前申聞候五ケ條之内、宗旨廢候義、書入は難相成候、, 斯督御禁し之譯ニは有之間敷、イスハニヤ、ホルトガル、日本を併呑いゝ, し可申よ企候故、其所ニ御目之付候義ニ可有之、乍併當時は時勢變革い, 一其儀ニ付あは、尚相伺可申候、, たし、教法を以、人之國を奪候樣之儀支無之、歐羅巴州中ニおゐそも、二百, 一日本ニも、神儒佛二あ、宗旨三ツ有之、アメリカ、ヱケレスは、二十も有之候, 得共、宗旨之事ニ付、更ニ混雜は無之候、右一條、今度御承知無之候あは、定, 一右五ケ條申上候迚、四ケ條目は、直ニ相伺度よ申儀ニ無之候、, 年來變革有之、其以前は、キリスト宗ニ不入ものは、死刑ニ行はれ候得共、, 一夫ニ付、尚申上候、宗旨ニ付、法ヲ御立被成候御方は、何人ニ候哉、右は基利, 一法度夫のみニは無之、是〓不取立置候宗旨は不容と申廉、法度中之一ケ條, 一日本之制度は、耶蘇宗を不容と申法ニ候哉、, 禁止ハ西, 現今ハ宗, 野心ニ依, 教ヲ以テ, 葡兩國ノ, 耶蘇教ノ, 禁ヲ解力, 人ノ國ヲ, 奪フコト, ルナラン, 耶蘇教ノ, 教制度, ナシ, 日本ノ宗, ザレバ大, 安政六年二月, 三五六

頭注

• 禁止ハ西
• 現今ハ宗
• 野心ニ依
• 教ヲ以テ
• 葡兩國ノ
• 耶蘇教ノ
• 禁ヲ解力
• 人ノ國ヲ
• 奪フコト
• ルナラン
• 教制度
• ナシ
• 日本ノ宗
• ザレバ大

柱

• 安政六年二月

ノンブル

• 三五六

注記 (32)

• 1605,662,58,694ニ付、廢し候義は成兼候、
• 444,715,58,565任せ候儀ニ相成候、
• 550,714,65,2118當時は世界利發ニ相成、右樣之義は無之、宗法之事ニ付あは、寄依之心ニ
• 1374,595,61,1555一前申聞候五ケ條之内、宗旨廢候義、書入は難相成候、
• 1016,711,67,2127斯督御禁し之譯ニは有之間敷、イスハニヤ、ホルトガル、日本を併呑いゝ
• 902,719,64,2121し可申よ企候故、其所ニ御目之付候義ニ可有之、乍併當時は時勢變革い
• 1489,666,58,909一其儀ニ付あは、尚相伺可申候、
• 779,715,63,2129たし、教法を以、人之國を奪候樣之儀支無之、歐羅巴州中ニおゐそも、二百
• 313,655,63,2189一日本ニも、神儒佛二あ、宗旨三ツ有之、アメリカ、ヱケレスは、二十も有之候
• 198,714,63,2125得共、宗旨之事ニ付、更ニ混雜は無之候、右一條、今度御承知無之候あは、定
• 1249,662,62,1845一右五ケ條申上候迚、四ケ條目は、直ニ相伺度よ申儀ニ無之候、
• 660,712,68,2143年來變革有之、其以前は、キリスト宗ニ不入ものは、死刑ニ行はれ候得共、
• 1132,660,64,2186一夫ニ付、尚申上候、宗旨ニ付、法ヲ御立被成候御方は、何人ニ候哉、右は基利
• 1718,593,61,2255一法度夫のみニは無之、是〓不取立置候宗旨は不容と申廉、法度中之一ケ條
• 1834,666,59,1339一日本之制度は、耶蘇宗を不容と申法ニ候哉、
• 1139,306,40,163禁止ハ西
• 831,304,43,164現今ハ宗
• 1050,305,41,164野心ニ依
• 788,303,41,164教ヲ以テ
• 1096,307,38,158葡兩國ノ
• 1182,309,41,157耶蘇教ノ
• 210,301,40,163禁ヲ解力
• 746,306,37,157人ノ國ヲ
• 704,302,36,164奪フコト
• 1010,311,35,153ルナラン
• 254,305,43,154耶蘇教ノ
• 1822,309,45,123教制度
• 661,307,35,70ナシ
• 1867,312,44,167日本ノ宗
• 169,305,40,162ザレバ大
• 1949,729,46,360安政六年二月
• 1945,2458,44,115三五六