『大日本古文書』 幕末外国関係文書 22 安政6年正月～同年3月 p.463

OCR テキスト

一其通ニ候、, 故、受取申度候、, 外之國々よ、條約爲取替候儀、有間敷ものニも無之候、, 一被申聞候通、素ゟ使節を延し候儀は、此方より望候儀ニ而、夫故面目を厭被, 罷在候程之儀ニ有之、此度之御談判は、素ゟ日本之御望より起り候儀之, 一左樣二は無之、仮令御約束之通、使節御差立有之候とも、華盛頓えは、六月, 渡相成候條約は、大切ニ箱ニ入、下田表ニ仕舞置、自國ニおゐて、本條約爲, 一其次第なれば、此ケ條を御取用と申御趣意ニ候哉、, 処、魯蘭英佛等より、爲取替相後れ候儀を、指をさし笑ひを請申候、勿論御, 取替相濟候旨、知らせ越次第、速ニ返上可仕候、右は國の面目に拘り候儀, 一今被申聞候中、本條約爲取替之儀、外之國より後るゝと申譯二而は、趣意立, 兼候、右は仮條約取替せ後、亞墨利加え、約束之通、使節差立候とも、其以前ニ, 申候趣は、相分り候得共、右は使節之出立を延し候故ニと被申聞候趣意ニ, 方の本條約は、本國おゐて、日本之十二月末ゟ、當正月之始ニは、悉く仕上, 候哉、, 換ノ他國, 批准書交, ヨリ後ル, ルヲ不可, 理由ナシ, トスルハ, 安政六年二月, 四六三

頭注

• 換ノ他國
• 批准書交
• ヨリ後ル
• ルヲ不可
• 理由ナシ
• トスルハ

柱

• 安政六年二月

ノンブル

• 四六三

注記 (23)

• 705,585,56,335一其通ニ候、
• 1296,711,57,419故、受取申度候、
• 362,639,58,1572外之國々よ、條約爲取替候儀、有間敷ものニも無之候、
• 1172,581,61,2255一被申聞候通、素ゟ使節を延し候儀は、此方より望候儀ニ而、夫故面目を厭被
• 1753,708,63,2121罷在候程之儀ニ有之、此度之御談判は、素ゟ日本之御望より起り候儀之
• 247,659,60,2178一左樣二は無之、仮令御約束之通、使節御差立有之候とも、華盛頓えは、六月
• 1527,707,61,2129渡相成候條約は、大切ニ箱ニ入、下田表ニ仕舞置、自國ニおゐて、本條約爲
• 818,660,58,1547一其次第なれば、此ケ條を御取用と申御趣意ニ候哉、
• 1638,710,63,2123処、魯蘭英佛等より、爲取替相後れ候儀を、指をさし笑ひを請申候、勿論御
• 1412,708,63,2127取替相濟候旨、知らせ越次第、速ニ返上可仕候、右は國の面目に拘り候儀
• 588,580,58,2255一今被申聞候中、本條約爲取替之儀、外之國より後るゝと申譯二而は、趣意立
• 472,637,60,2210兼候、右は仮條約取替せ後、亞墨利加え、約束之通、使節差立候とも、其以前ニ
• 1057,635,63,2191申候趣は、相分り候得共、右は使節之出立を延し候故ニと被申聞候趣意ニ
• 1866,709,65,2118方の本條約は、本國おゐて、日本之十二月末ゟ、當正月之始ニは、悉く仕上
• 946,639,55,140候哉、
• 577,294,40,169換ノ他國
• 620,298,44,163批准書交
• 537,302,36,159ヨリ後ル
• 494,305,35,156ルヲ不可
• 402,298,41,155理由ナシ
• 447,311,37,143トスルハ
• 148,720,45,363安政六年二月
• 147,2449,46,118四六三