『大日本古文書』 幕末外国関係文書 23 安政6年4月～同年6月 p.406

OCR テキスト

印合衆國「コンシユル」「イ・メー・ドル」, さる時拂ひしより、三倍の料を拂ふに至る、, 主として、此地に來りし亞米利賈人の大なる損失を起すに至る、, の條約に疵瑕を起すなり、故に日本政府の誠切を信して、不易の通親交易を, 銀幣ハ、假令舊來之一分より三倍の量目ありて、其價と其名目とを存すとい, へとも、下關に於て、千八百五十七年第六月十七日の會議に定めし幣價より, 大に變せり、故に亞米利加の賈人等其買物の料を拂ふに困す、其幣價の變せ, 等、新製銀幣を與へて、亞米利加人持來りし貨幣と替へしむ、然れとも此新製, ヘウスケン眞譯, ンシユラート」の印を爲す、, 此證として、千八百五十九年第七月二日、余レ「コンシユル」此々に花押し、此「コ, 國と日本と明に會議し、及ひ千八百五十八年第七月廿九日に花押する江戸, 及ひ其屬官等禮を失わす、公然と其二ケ條の論を拒むなり、此論ハ、合衆, 是故に、神奈川港の爲に來れる亞米利加合衆國の「コンシユル」「イべン。メー・ド, 東條禮藏譯, ー名, 人, 國商人損, 異ル故米, 約規定ト, 新製銀幣, ノ價値條, 失ス, 安政六年六月, 四〇六

割注

• ー名
• 人

頭注

• 國商人損
• 異ル故米
• 約規定ト
• 新製銀幣
• ノ價値條
• 失ス

柱

• 安政六年六月

ノンブル

• 四〇六

注記 (25)

• 490,1748,62,1042印合衆國「コンシユル」「イ・メー・ドル」
• 1413,654,59,1284さる時拂ひしより、三倍の料を拂ふに至る、
• 833,652,67,1926主として、此地に來りし亞米利賈人の大なる損失を起すに至る、
• 944,654,71,2258の條約に疵瑕を起すなり、故に日本政府の誠切を信して、不易の通親交易を
• 1746,651,72,2266銀幣ハ、假令舊來之一分より三倍の量目ありて、其價と其名目とを存すとい
• 1633,662,67,2260へとも、下關に於て、千八百五十七年第六月十七日の會議に定めし幣價より
• 1516,655,73,2261大に變せり、故に亞米利加の賈人等其買物の料を拂ふに困す、其幣價の變せ
• 1853,655,79,2267等、新製銀幣を與へて、亞米利加人持來りし貨幣と替へしむ、然れとも此新製
• 379,2162,53,605ヘウスケン眞譯
• 613,655,57,771ンシユラート」の印を爲す、
• 716,643,72,2254此證として、千八百五十九年第七月二日、余レ「コンシユル」此々に花押し、此「コ
• 1057,653,69,2264國と日本と明に會議し、及ひ千八百五十八年第七月廿九日に花押する江戸
• 1171,786,74,2130及ひ其屬官等禮を失わす、公然と其二ケ條の論を拒むなり、此論ハ、合衆
• 1293,655,66,2259是故に、神奈川港の爲に來れる亞米利加合衆國の「コンシユル」「イべン。メー・ド
• 273,2513,49,330東條禮藏譯
• 1174,708,43,54ー名
• 1220,721,39,44人
• 1611,387,47,171國商人損
• 1660,390,43,166異ル故米
• 1703,389,42,166約規定ト
• 1792,388,43,174新製銀幣
• 1747,396,42,165ノ價値條
• 1571,386,42,77失ス
• 1984,819,46,366安政六年六月
• 1973,2542,45,124四〇六