Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
小栗豐後守, 第二、ヒラデルヒ, 余、今外國貨幣ハ條約に從ひ日本にて通用すへく、又此金貨は、其價政府より告知なけれバ、, 新見豐前守, 日本商人之を受るを好ます然る所以て、謹て希ふ、余も亦ナイヤグラ舶士官と同樣に、少許, 札を以て、恩惠ある回答を賜んことを信せり、恐々敬白, の米里堅金貨を正當の價を以て此地の運上所にて引替らるゝ樣に、配意し給〓へし、台下書, 江戸, 第一、サンフランシスコに於て、台下此金貨を夥しく引替、大約六萬ドルラル許ハ日本に, 持返し給へり、故に米里堅金貨の價ハ、各台下十分に知り給んこと明白なれハなり, ヘハなり, 村垣淡路守各台下に呈す, にて爲したる試較に由て、日本貨幣の價も亦、台下十分に知り給, せるなり, 謂, 萬延元年十月, ア・ル・セ・ポルトマン, 米里堅, 地名, 地ニテ兩替, テ日本金貨, 困難故貴下, テ米國金貨, テノ試較ニ, 米國金貨當, 貴下費府), テノ兩替一, 貴下桑港一, ノ配慮ヲ願, ノ値ヲ知ル, ノ値ヲ知ル, 貴翰ヲ待ツ, フ, 萬延元年十月, 三六六
割注
- 米里堅
- 地名
頭注
- 地ニテ兩替
- テ日本金貨
- 困難故貴下
- テ米國金貨
- テノ試較ニ
- 米國金貨當
- 貴下費府)
- テノ兩替一
- 貴下桑港一
- ノ配慮ヲ願
- ノ値ヲ知ル
- 貴翰ヲ待ツ
- フ
柱
- 萬延元年十月
ノンブル
- 三六六
注記 (35)
- 296,822,56,485小栗豐後守
- 1461,765,53,430第二、ヒラデルヒ
- 1213,708,59,2253余、今外國貨幣ハ條約に從ひ日本にて通用すへく、又此金貨は、其價政府より告知なけれバ、
- 483,820,53,484新見豐前守
- 1031,714,56,2238日本商人之を受るを好ます然る所以て、謹て希ふ、余も亦ナイヤグラ舶士官と同樣に、少許
- 788,711,54,1360札を以て、恩惠ある回答を賜んことを信せり、恐々敬白
- 908,714,57,2233の米里堅金貨を正當の價を以て此地の運上所にて引替らるゝ樣に、配意し給〓へし、台下書
- 550,712,44,84江戸
- 1702,765,57,2174第一、サンフランシスコに於て、台下此金貨を夥しく引替、大約六萬ドルラル許ハ日本に
- 1581,769,56,2012持返し給へり、故に米里堅金貨の價ハ、各台下十分に知り給んこと明白なれハなり
- 1341,780,50,197ヘハなり
- 389,823,54,862村垣淡路守各台下に呈す
- 1457,1389,56,1560にて爲したる試較に由て、日本貨幣の價も亦、台下十分に知り給
- 1831,714,41,205せるなり
- 1127,1479,41,42謂
- 1908,877,44,362萬延元年十月
- 667,2246,49,587ア・ル・セ・ポルトマン
- 1488,1245,46,136米里堅
- 1439,1244,45,88地名
- 1182,407,41,212地ニテ兩替
- 1393,408,39,211テ日本金貨
- 1140,408,39,209困難故貴下
- 1639,410,42,208テ米國金貨
- 1434,409,42,202テノ試較ニ
- 1227,406,40,210米國金貨當
- 1482,403,38,202貴下費府)
- 1684,410,40,192テノ兩替一
- 1729,404,38,197貴下桑港一
- 1096,411,40,207ノ配慮ヲ願
- 1348,412,41,204ノ値ヲ知ル
- 1594,412,43,201ノ値ヲ知ル
- 796,405,40,209貴翰ヲ待ツ
- 1057,409,34,30フ
- 1907,877,45,361萬延元年十月
- 1909,2474,41,121三六六
