『大日本古文書』 幕末外国関係文書 25 安政6年7月～同年8月 p.32

OCR テキスト

ンデイケ書翰長崎奉行へ洋銀引替の件, 之義に候、, 長崎御奉行樣え、, 八月九日, 候通、日本滯留の自分并士官、其外の者ともえ、ドルラルを壹分銀に、御引替被下度と, 一二七月十一日長崎在留和蘭船將次官ファン・カッテ, 右之通和解差上申候、以上、, 於出島、千八百五十九年八月九日、, 御願申上候は、亞米利加軍船の士官并乘組の者ともえ、ドルラルと壹歩銀、御引替相成, 名村八右衞門, ウヱ・イ・セ・ハ・カッテンデイキ, コンシユル役所, 安政六年七月(一二), コンシユル役所(長崎奉行書類), 船將次官, 荒木熊八, 八月九日荒木熊八, 蘭國, (長崎奉行書類), 三二, (長崎奉行書類)

頭注

• 蘭國

柱

• (長崎奉行書類)

ノンブル

• 三二
• (長崎奉行書類)

注記 (21)

• 1438,823,80,1406ンデイケ書翰長崎奉行へ洋銀引替の件
• 970,645,58,241之義に候、
• 1315,588,60,413長崎御奉行樣え、
• 424,761,43,162八月九日
• 1086,643,71,2219候通、日本滯留の自分并士官、其外の者ともえ、ドルラルを壹分銀に、御引替被下度と
• 1573,758,77,1904一二七月十一日長崎在留和蘭船將次官ファン・カッテ
• 538,673,48,526右之通和解差上申候、以上、
• 859,761,59,871於出島、千八百五十九年八月九日、
• 1201,645,68,2213御願申上候は、亞米利加軍船の士官并乘組の者ともえ、ドルラルと壹歩銀、御引替相成
• 503,2287,45,467名村八右衞門
• 651,1863,48,880ウヱ・イ・セ・ハ・カッテンデイキ
• 1839,887,54,378コンシユル役所
• 1949,760,46,505安政六年七月(一二)
• 1839,890,53,1882コンシユル役所(長崎奉行書類)
• 762,1794,44,170船將次官
• 432,2283,45,465荒木熊八
• 425,764,52,1980八月九日荒木熊八
• 1570,353,53,138蘭國
• 334,2506,45,287(長崎奉行書類)
• 1960,2445,42,74三二
• 334,2508,45,285(長崎奉行書類)