『大日本古文書』 幕末外国関係文書 27 安政6年9月 p.21

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

聊相違無之候、, 一、聊相違無之候、, 一、直ニ御請書差上可申候、且御名前を認メ可申候、, 取計候、, 無御座候哉、, 一、過日、ムラヒヨウ、江戸退帆之節、私へ申付置候は、横濱におゐて士官并水夫及〓, 一、此度之事件、歸國之上、自國政府可申立候趣認置候間、只今申上候、御聞可被下, 又此度之一件、私ニおゐては、心の相屆候丈骨折、日本國并自國にも不都合無之樣可, 候、, 一、御書翰寫共、江戸并神奈川在留の各國ミニストル、コンシュルえ爲相見可申候、且, 一、御書翰は御本書并飜譯共、自國政府え差出可申候、且飜譯書之義、御本書と聊相違, 一、氣之毒之事ニ存候、後刻退帆、定而差急可被申、尤先日談判之節被差越候案文之通、, 此時書翰相渡、, 此時、御名前を認入ル、, 都合ナキ樣, 兩國ノ爲不, 取計フベシ, 本國政府へ, 出スベシ, 書翰ハ本書, 違セズ, 呈出セル書, 國政府ニ呈, 翰案文ト相, 露國側ヨリ, 譯文共二本, 上申ノ趣旨, 安政六年九月(七), 二一

頭注

  • 都合ナキ樣
  • 兩國ノ爲不
  • 取計フベシ
  • 本國政府へ
  • 出スベシ
  • 書翰ハ本書
  • 違セズ
  • 呈出セル書
  • 國政府ニ呈
  • 翰案文ト相
  • 露國側ヨリ
  • 譯文共二本
  • 上申ノ趣旨

  • 安政六年九月(七)

ノンブル

  • 二一

注記 (29)

  • 1654,640,58,366聊相違無之候、
  • 957,605,57,462一、聊相違無之候、
  • 1420,657,59,1327一、直ニ御請書差上可申候、且御名前を認メ可申候、
  • 611,702,57,192取計候、
  • 1074,701,58,306無御座候哉、
  • 259,664,62,2226一、過日、ムラヒヨウ、江戸退帆之節、私へ申付置候は、横濱におゐて士官并水夫及〓
  • 493,662,61,2231一、此度之事件、歸國之上、自國政府可申立候趣認置候間、只今申上候、御聞可被下
  • 725,703,60,2186又此度之一件、私ニおゐては、心の相屆候丈骨折、日本國并自國にも不都合無之樣可
  • 381,703,54,77候、
  • 840,659,59,2231一、御書翰寫共、江戸并神奈川在留の各國ミニストル、コンシュルえ爲相見可申候、且
  • 1187,659,61,2232一、御書翰は御本書并飜譯共、自國政府え差出可申候、且飜譯書之義、御本書と聊相違
  • 1767,597,61,2253一、氣之毒之事ニ存候、後刻退帆、定而差急可被申、尤先日談判之節被差越候案文之通、
  • 1536,754,43,283此時書翰相渡、
  • 1310,756,45,456此時、御名前を認入ル、
  • 699,264,41,217都合ナキ樣
  • 743,264,42,218兩國ノ爲不
  • 652,265,43,213取計フベシ
  • 524,266,41,205本國政府へ
  • 1079,261,41,170出スベシ
  • 1209,262,44,217書翰ハ本書
  • 1648,261,41,127違セズ
  • 1739,264,41,214呈出セル書
  • 1124,265,39,213國政府ニ呈
  • 1693,261,40,216翰案文ト相
  • 1786,262,37,213露國側ヨリ
  • 1169,265,39,213譯文共二本
  • 478,266,42,218上申ノ趣旨
  • 154,752,45,478安政六年九月(七)
  • 153,2459,45,66二一

類似アイテム