『大日本古文書』 幕末外国関係文書 28 安政6年10月 p.134

OCR テキスト

大良友、, 同文言、, 御目見之節、大廣間御下段着座被仰付之、, ○米國辨理公使はりすノ提出セル、安政五年十二月十六日付、米國大統領書翰、便宜左ニ附收ス、, セイ子・マーイヱステイト, 吾れ、我か秀抜のトウンセント・ハルリスを撰ミ、合衆國のミニストルレシテント, セームス・フケ子ン, 日本ケイスル, ○安政五年十二月十六日, 亞墨利加合衆國大統領, 右、於御黒書院溜、掃部頭、老中列座、紀伊守、申渡之、(幕府沙汰書, の身分を以て、殿下の近傍に住せしむ、へール, 安政六年十月(七三), ハルリスえ、既に、暫, 本多美濃守, え、, 尊稱ニる、殿下之義二, 有之候, 務ニ任し候ミニス, トル之義ニ有之候、, 帝之義ニ、, 人名二, 有之候、, 有之候、, 有之候、, 他邦の都府, 尊稱〓, に罷在、事, ノ申渡, 米國大統, 本多忠民へ, 領書翰, 一三四

割注

• 尊稱ニる、殿下之義二
• 有之候
• 務ニ任し候ミニス
• トル之義ニ有之候、
• 帝之義ニ、
• 人名二
• 有之候、
• 他邦の都府
• 尊稱〓
• に罷在、事

頭注

• ノ申渡
• 米國大統
• 本多忠民へ
• 領書翰

ノンブル

• 一三四

注記 (33)

• 573,583,56,194大良友、
• 1563,708,57,190同文言、
• 1789,711,62,1117御目見之節、大廣間御下段着座被仰付之、
• 1329,939,52,1913○米國辨理公使はりすノ提出セル、安政五年十二月十六日付、米國大統領書翰、便宜左ニ附收ス、
• 837,594,49,677セイ子・マーイヱステイト
• 432,585,66,2066吾れ、我か秀抜のトウンセント・ハルリスを撰ミ、合衆國のミニストルレシテント
• 968,826,48,499セームス・フケ子ン
• 705,588,55,333日本ケイスル
• 1222,763,60,625○安政五年十二月十六日
• 1094,589,60,570亞墨利加合衆國大統領
• 1436,645,66,2182右、於御黒書院溜、掃部頭、老中列座、紀伊守、申渡之、(幕府沙汰書
• 301,963,62,1155の身分を以て、殿下の近傍に住せしむ、へール
• 1910,768,46,521安政六年十月(七三)
• 294,2319,56,564ハルリスえ、既に、暫
• 1669,2270,57,514本多美濃守
• 706,1175,46,78え、
• 857,1291,44,428尊稱ニる、殿下之義二
• 686,943,44,142有之候
• 342,580,43,346務ニ任し候ミニス
• 294,586,46,356トル之義ニ有之候、
• 732,944,43,193帝之義ニ、
• 994,1354,42,114人名二
• 285,2136,44,145有之候、
• 948,1350,42,144有之候、
• 815,1289,44,147有之候、
• 456,2671,44,216他邦の都府
• 330,2140,42,102尊稱〓
• 411,2675,44,209に罷在、事
• 1653,283,42,125ノ申渡
• 1108,273,59,228米國大統
• 1698,279,43,207本多忠民へ
• 1052,274,58,169領書翰
• 1903,2438,41,112一三四