『大日本古文書』 幕末外国関係文書 28 安政6年10月 p.272

OCR テキスト

書翰外國奉行村垣淡路守, へ米國公使を訪問の件, 外國奉行等々々, 一三一十月十八日米國公使館書記官代理ヒュースケン, 亞米利加ミニステル、公事ニ非すと雖も、諸般の事件に就て、足下ニ談せんことを希へ, 村垣淡路守足下ニ呈す、, て來訪を賜ハんことを希へり、森山ハ最善く反譯するゆへなり、, 千八百五十九年第十一月十二日、江戸合衆國使臣舘にて、, り、恐惶敬白、, セイ子・エキセルレチー, 亞米利加ミニステル、予ニ命して、足下自らへール森山を伴ひ, 使臣舘の書記官, 「十月十九日、差出ス、」, 安政六年十月(一三一), ハ・セ・イ・ヒュースケン, 一九號ニ收ム、, 範, ○, 文、歐文文書第, 正, 原, 敬, 語, 語敬, ハ・セ・イ・ヒュースケン, 米國, 飜譯ニ長ズ, 森山ハ最モ, 二七二

割注

• 一九號ニ收ム、
• 範
• ○
• 文、歐文文書第
• 正
• 原
• 敬
• 語
• 語敬
• ハ・セ・イ・ヒュースケン

頭注

• 米國
• 飜譯ニ長ズ
• 森山ハ最モ

ノンブル

• 二七二

注記 (29)

• 1549,786,76,894書翰外國奉行村垣淡路守
• 1547,1781,75,809へ米國公使を訪問の件
• 1095,614,55,389外國奉行等々々
• 1655,735,76,1920一三一十月十八日米國公使館書記官代理ヒュースケン
• 620,556,64,2287亞米利加ミニステル、公事ニ非すと雖も、諸般の事件に就て、足下ニ談せんことを希へ
• 978,668,56,602村垣淡路守足下ニ呈す、
• 738,560,58,1634て來訪を賜ハんことを希へり、森山ハ最善く反譯するゆへなり、
• 1203,670,62,1464千八百五十九年第十一月十二日、江戸合衆國使臣舘にて、
• 510,554,56,363り、恐惶敬白、
• 861,560,52,619セイ子・エキセルレチー
• 853,1250,60,1603亞米利加ミニステル、予ニ命して、足下自らへール森山を伴ひ
• 390,1996,58,398使臣舘の書記官
• 1325,560,43,447「十月十九日、差出ス、」
• 1906,731,49,563安政六年十月(一三一)
• 279,2064,52,665ハ・セ・イ・ヒュースケン
• 1424,797,43,258一九號ニ收ム、
• 1584,1702,43,42範
• 1582,2607,43,38○
• 1469,786,46,299文、歐文文書第
• 1543,1704,37,37正
• 1538,2606,43,40原
• 884,1203,46,41敬
• 841,1202,43,46語
• 847,1200,78,38語敬
• 279,2065,52,664ハ・セ・イ・ヒュースケン
• 1674,287,55,164米國
• 715,237,42,211飜譯ニ長ズ
• 761,237,41,212森山ハ最モ
• 1906,2385,42,118二七二