『大日本古文書』 幕末外国関係文書 32 安政6年12月 p.273

OCR テキスト

荷駄馬を、御國より買入度候趣申越し候間、其爲ニ士官之もの壹人差越候、素より乘, 一、右等書翰二る被申聞候樣いたし度、右書簡披見之上、挨拶可及候、, り大なる不禮ニ至り可申と致心配候儀ニ有之候、, 結ニ相成候るは、御不都合之儀、御尤ニ候得共、御斷相成候あは、猶御不都合ニ可有, 且不敬ニは候へ共、何分ニも不案内ニあ、只今さへ行屆不申候処、此上五ケ國も十ケ國, 之と存候、三ケ國のミニストル共、御國二罷居候上は、決る御不爲之事無之樣可取計、, 一、好意之段〓存候、, 一、猶別事申上候、日本ニは馬澤山産候由、支那ニ罷在候本國人、同所おいて相用候小, 一、貌利太泥亞之別府たるもの、御信用被成候得は、可申上候、多く之國々と条約御取, 銘々心得ニ御座候、, 候樣致度、貌利太泥亞政府ニ有之候間、何れニも御國之御爲宜敷樣存居候、, も、被申入候通承知いたし、条約取結候上ニあ、不行屆之儀出來候るは、唯今斷及候よ, 一、和親を結ひ度趣、被申入候を相斷候は、此方於あも快く無之、第一疎遠之筋ニ相當り、, 一、右書翰は、明日ニも御分り相成候樣、書取差上可申候、能々御覽之上、御信用御座, リ駄馬ヲ購, 英人日本ヨ, 上回答セン, 清國在留ノ, 書翰技見ノ, 英國代表ヲ, 入セントス, 信頼スベシ, 安政六年十二月(一二一), 二七三

頭注

• リ駄馬ヲ購
• 英人日本ヨ
• 上回答セン
• 清國在留ノ
• 書翰技見ノ
• 英國代表ヲ
• 入セントス
• 信頼スベシ

柱

• 安政六年十二月(一二一)

ノンブル

• 二七三

注記 (24)

• 274,699,66,2189荷駄馬を、御國より買入度候趣申越し候間、其爲ニ士官之もの壹人差越候、素より乘
• 855,605,63,1788一、右等書翰二る被申聞候樣いたし度、右書簡披見之上、挨拶可及候、
• 1441,639,59,1233り大なる不禮ニ至り可申と致心配候儀ニ有之候、
• 1207,697,65,2193結ニ相成候るは、御不都合之儀、御尤ニ候得共、御斷相成候あは、猶御不都合ニ可有
• 1672,641,65,2246且不敬ニは候へ共、何分ニも不案内ニあ、只今さへ行屆不申候処、此上五ケ國も十ケ國
• 1091,699,66,2184之と存候、三ケ國のミニストル共、御國二罷居候上は、決る御不爲之事無之樣可取計、
• 508,600,58,521一、好意之段〓存候、
• 392,658,63,2234一、猶別事申上候、日本ニは馬澤山産候由、支那ニ罷在候本國人、同所おいて相用候小
• 1323,656,67,2232一、貌利太泥亞之別府たるもの、御信用被成候得は、可申上候、多く之國々と条約御取
• 973,697,58,479銘々心得ニ御座候、
• 624,700,64,1926候樣致度、貌利太泥亞政府ニ有之候間、何れニも御國之御爲宜敷樣存居候、
• 1557,643,65,2244も、被申入候通承知いたし、条約取結候上ニあ、不行屆之儀出來候るは、唯今斷及候よ
• 1789,592,65,2288一、和親を結ひ度趣、被申入候を相斷候は、此方於あも快く無之、第一疎遠之筋ニ相當り、
• 741,655,64,2240一、右書翰は、明日ニも御分り相成候樣、書取差上可申候、能々御覽之上、御信用御座
• 313,264,43,216リ駄馬ヲ購
• 359,262,41,210英人日本ヨ
• 823,264,43,207上回答セン
• 404,261,42,211清國在留ノ
• 870,261,42,211書翰技見ノ
• 1328,262,41,210英國代表ヲ
• 269,264,41,211入セントス
• 1282,262,43,211信頼スベシ
• 180,751,48,636安政六年十二月(一二一)
• 187,2411,43,120二七三