『大日本古文書』 幕末外国関係文書 35 萬延元年2月 p.122

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

に、日本人の爲メ、未練に殺害せらるゝ者六人に及へり、, 罸するを欲せさる〓、若クハ之を討する力なき衣と、, に、昨夜七時八時の間に、兩船の加比丹、横濱の本町にて殺害せられたり、六箇月の間, 予、横濱にて、又新に殺害ありしを聞き、深く駭歎せり、予、信用すへき所より聞ク, 此殘忍なる惡事にて、壹人も罸せらるゝ人なし、是故に予思らく、台下、此等の罪人を, の生命及ひ什件を保護するの事機に至らさるを得す、故に、終ニ南海人の相食む惡業に, 惡事は其時々同樣に甚し、條約セし各國に於て、遂に必す此地に在留する國人及ひ人民, 比し、其殘忍に由て關けたる全世界の爲に辱しめられ、且賤めらるゝに至るへし、, 予、切に台下に告く、台下、兇人を刑するの職務を怠る時は、日本の人民、後來悲歎すへ, き事に逢ひ、以て日本政府を顛覆するに至るへし、, トウンセンド・ハルリス, ○本文書ニ對スル二月十六日老中書翰、第一二六號ニ收ム、, ヒウスケン譯, 恐惶敬白, (通信全覽), ル時ハ人民, 日本政府ヲ, ルノ職ヲ怠, 顛覆スルニ, 害相次グ, 外國人ノ殺, 至ラン, 兇人ヲ刑ス, 人ノ罰セ, フルヽ者無, 萬延元年二月(四三), 一二二

頭注

  • ル時ハ人民
  • 日本政府ヲ
  • ルノ職ヲ怠
  • 顛覆スルニ
  • 害相次グ
  • 外國人ノ殺
  • 至ラン
  • 兇人ヲ刑ス
  • 人ノ罰セ
  • フルヽ者無

  • 萬延元年二月(四三)

ノンブル

  • 一二二

注記 (27)

  • 1609,699,55,1452に、日本人の爲メ、未練に殺害せらるゝ者六人に及へり、
  • 1379,694,54,1341罸するを欲せさる〓、若クハ之を討する力なき衣と、
  • 1719,700,60,2238に、昨夜七時八時の間に、兩船の加比丹、横濱の本町にて殺害せられたり、六箇月の間
  • 1831,695,59,2232予、横濱にて、又新に殺害ありしを聞き、深く駭歎せり、予、信用すへき所より聞ク
  • 1491,689,59,2248此殘忍なる惡事にて、壹人も罸せらるゝ人なし、是故に予思らく、台下、此等の罪人を
  • 1145,702,60,2228の生命及ひ什件を保護するの事機に至らさるを得す、故に、終ニ南海人の相食む惡業に
  • 1261,691,59,2243惡事は其時々同樣に甚し、條約セし各國に於て、遂に必す此地に在留する國人及ひ人民
  • 1035,697,56,2085比し、其殘忍に由て關けたる全世界の爲に辱しめられ、且賤めらるゝに至るへし、
  • 918,635,59,2284予、切に台下に告く、台下、兇人を刑するの職務を怠る時は、日本の人民、後來悲歎すへ
  • 805,638,56,1279き事に逢ひ、以て日本政府を顛覆するに至るへし、
  • 585,2200,47,609トウンセンド・ハルリス
  • 310,991,48,1138○本文書ニ對スル二月十六日老中書翰、第一二六號ニ收ム、
  • 472,2202,53,617ヒウスケン譯
  • 689,2078,54,220恐惶敬白
  • 380,2680,45,209(通信全覽)
  • 847,328,41,206ル時ハ人民
  • 806,322,36,207日本政府ヲ
  • 891,324,41,210ルノ職ヲ怠
  • 758,320,41,205顛覆スルニ
  • 1706,322,42,163害相次グ
  • 1749,322,43,215外國人ノ殺
  • 718,324,36,114至ラン
  • 935,318,41,209兇人ヲ刑ス
  • 1519,347,40,183人ノ罰セ
  • 1473,334,40,203フルヽ者無
  • 1947,800,46,618萬延元年二月(四三)
  • 1945,2478,45,110一二二

類似アイテム