『大日本古文書』 幕末外国関係文書 39 万延1年閏3-4月 p.78

OCR テキスト

外國事務奉行足下に呈す、, きにあらす、, 左の會計はカビタン、ワイスの自用せる所なり、即ち、, 數は、總計千三百十六箇なりと、○然とも、此内よりロシヤ神殿の入費を除かるべし、此費, 總計してトルラル六百九十四引一分銀二千百五十八, 今月一分銀をフリタニヤの使臣館に送る事二付、余、特派公使全權ミニストルの命を請て、, は、ブリタニヤ使臣の爲に、月々此地におゐて引換らるゝ、二千五百ドルラルを以て爲すべ, 左件を足下に告く、ミニストルがカビテイン、ワイスより聞に、向きに引換たるトルラルの, 右六百九十四箇のドルラルを、カビタン、ワイスの引換たる總高より引ケば、爰に六百二十, 是レはドルラル九百十六箇引換たる内の壹分なり、, 初回においてはドルラル四百箇引壹分銀千貳百四十四, スデン, 第二回においては同二百九十四箇別九百十四, 一千八百六十年第五月三日、江戸のブリタニヤ使臣館にて、, 萬延元年閏三月, (萬延元年〓三月十三日), 費ハ規定ノ, 露國石塔入, 引替高ノ別, 枠トスベシ, 萬延元年閏三月, 七八

割注

• (萬延元年〓三月十三日)

頭注

• 費ハ規定ノ
• 露國石塔入
• 引替高ノ別
• 枠トスベシ

柱

• 萬延元年閏三月

ノンブル

• 七八

注記 (22)

• 1712,706,56,613外國事務奉行足下に呈す、
• 988,702,49,281きにあらす、
• 858,700,59,1317左の會計はカビタン、ワイスの自用せる所なり、即ち、
• 1213,700,72,2232數は、總計千三百十六箇なりと、○然とも、此内よりロシヤ神殿の入費を除かるべし、此費
• 368,750,76,1246總計してトルラル六百九十四引一分銀二千百五十八
• 1458,701,66,2203今月一分銀をフリタニヤの使臣館に送る事二付、余、特派公使全權ミニストルの命を請て、
• 1091,704,71,2210は、ブリタニヤ使臣の爲に、月々此地におゐて引換らるゝ、二千五百ドルラルを以て爲すべ
• 1337,703,69,2221左件を足下に告く、ミニストルがカビテイン、ワイスより聞に、向きに引換たるトルラルの
• 240,700,71,2217右六百九十四箇のドルラルを、カビタン、ワイスの引換たる總高より引ケば、爰に六百二十
• 489,1404,59,1216是レはドルラル九百十六箇引換たる内の壹分なり、
• 732,753,63,1354初回においてはドルラル四百箇引壹分銀千貳百四十四
• 1840,877,48,140スデン
• 608,759,101,1257第二回においては同二百九十四箇別九百十四
• 1585,887,60,1414一千八百六十年第五月三日、江戸のブリタニヤ使臣館にて、
• 1944,877,46,436萬延元年閏三月
• 1645,870,36,352(萬延元年〓三月十三日)
• 1226,394,42,215費ハ規定ノ
• 1270,394,42,216露國石塔入
• 1181,392,42,218引替高ノ別
• 1140,393,41,212枠トスベシ
• 1944,877,46,437萬延元年閏三月
• 1938,2510,40,78七八