『大日本古文書』 幕末外国関係文書 39 万延1年閏3-4月 p.312

OCR テキスト

のあれとも、娼妓之類は從來あらさる所なれは、其段斷およひしをも聞入なく、手荒の振舞, 等ありしよし聞及ひぬ、右は何れ言語之不通より生せし行違とも思わるれとも、右士官等、, 以書翰申入候、此程貴國軍艦え乘組來りし士官之内、六郷川渡船差支、川崎驛え一泊の節、, 遊女可差出趣、附添之者え談せられし由なれと、右驛には酒食之相手すへき婦女子は抱置も, 書面之通可申遣旨被仰渡奉承知候、, 副領事代理ユースデンへ英艦乘組士官亂暴の件, ○五四月二十九日外國奉行書翰江戸在勤英國, 當分當地に逗留すへきよしなれは、繁華之場所柄、旁我國の習俗に慣はさるより、又々行違, 大貌利太泥亞ワイスコンシユル, ヱルユースデンえ, 四月廿九日外國奉行, ヱスクワイル, 萬延元年四月, 組員へ亂暴, 貴國軍艦乘, 無キ樣諭サ, 外國奉行承, レタン, 付, 英國, 萬延元年四月, 三一二

頭注

• 組員へ亂暴
• 貴國軍艦乘
• 無キ樣諭サ
• 外國奉行承
• レタン
• 付
• 英國

柱

• 萬延元年四月

ノンブル

• 三一二

注記 (22)

• 518,695,71,2215のあれとも、娼妓之類は從來あらさる所なれは、其段斷およひしをも聞入なく、手荒の振舞
• 397,685,69,2191等ありしよし聞及ひぬ、右は何れ言語之不通より生せし行違とも思わるれとも、右士官等、
• 762,690,70,2188以書翰申入候、此程貴國軍艦え乘組來りし士官之内、六郷川渡船差支、川崎驛え一泊の節、
• 641,685,71,2222遊女可差出趣、附添之者え談せられし由なれと、右驛には酒食之相手すへき婦女子は抱置も
• 1350,1881,45,710書面之通可申遣旨被仰渡奉承知候、
• 1607,927,83,1672副領事代理ユースデンへ英艦乘組士官亂暴の件
• 1747,895,82,1852○五四月二十九日外國奉行書翰江戸在勤英國
• 273,684,73,2222當分當地に逗留すへきよしなれは、繁華之場所柄、旁我國の習俗に慣はさるより、又々行違
• 1133,1835,54,747大貌利太泥亞ワイスコンシユル
• 890,2334,49,466ヱルユースデンえ
• 1249,1947,48,865四月廿九日外國奉行
• 1014,1845,49,305ヱスクワイル
• 1956,869,44,369萬延元年四月
• 512,380,40,214組員へ亂暴
• 558,377,41,216貴國軍艦乘
• 468,378,42,210無キ樣諭サ
• 1374,387,42,214外國奉行承
• 429,381,34,114レタン
• 1333,384,38,43付
• 1785,434,51,160英國
• 1955,869,45,370萬延元年四月
• 1943,2447,44,126三一二