『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.244

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

イタソノツミヲタヾスタメナツノゴテンヲワザトヤキハラフコトコレ, アリサムロフフランスカツイギリスリヤウゴクノセイフヨリミギノ合, ゾンジテモロコシヨリタガワザルヤウニコノホウニヲイテネンヲイレマウシ, メタルニヨリテタヾモロコシトフランスカツイギリスクニトムスビタルシ, サムラフハイグキンゲン, イマイクサカツテヒトタビミギノノゾミヲエテイゴイクサノタメニリ, クニテホクキンノウチニヲカサテコノゴモロコシノセイフトコトゴトヲ, ヤウゴクヨリツウヤシタルキンスヲモロコシヨリタヾシクツクナハヾリヤ, ノセイヤウノタテホウニハセカイカツコクハミヅカラタツベシトアイキワ, ウゴクノグンソツヲヒキトルベシフランスイギリスシセツ二ヽンハミギ, 刀ナガワニヲイテ千八百六十年十二月四日フランスホンシヨニアタル, 戦ヲイタセシトキハサラニクニヲムサボリトル。ノゾミアラズカツイマ, ギハカナラズナガクタモチマタヽビヲカサヾルタメカツセンヲイタシテ, コンシンニトリアツカフテアイタガヒノコンシンノギハイゴタガワサルベシト, 二ハdes garanties de relations internationales solides et loyalesトアリ), (原文二ハnon pas la conquete duu pays (independance des nations est consacree, シセツ二ヽンハミギヤ, (les ambassadeurs), レ(原文ニハles affaires vont reprendre avec le gouvernement chinois, (scrupuleusement), 我等事態ノ, ナル國際關, 領土征服二, アラズ公正, 得二アリ, 佛英兩國大, 係ノ保證獲, 戰爭目的ハ, 展ヲ監視シ, 兵ヲ撤退セ, 使以後北京, 賠償金支拂, 良好ナル進, ト共二兩國, 二駐剳セン, 佛英兩國ノ, ツツ期待セ, シメン, 萬延元年十月, 一四四

割注

  • 二ハdes garanties de relations internationales solides et loyalesトアリ)
  • (原文二ハnon pas la conquete duu pays (independance des nations est consacree
  • シセツ二ヽンハミギヤ
  • (les ambassadeurs)
  • レ(原文ニハles affaires vont reprendre avec le gouvernement chinois
  • (scrupuleusement)

頭注

  • 我等事態ノ
  • ナル國際關
  • 領土征服二
  • アラズ公正
  • 得二アリ
  • 佛英兩國大
  • 係ノ保證獲
  • 戰爭目的ハ
  • 展ヲ監視シ
  • 兵ヲ撤退セ
  • 使以後北京
  • 賠償金支拂
  • 良好ナル進
  • ト共二兩國
  • 二駐剳セン
  • 佛英兩國ノ
  • ツツ期待セ
  • シメン

  • 萬延元年十月

ノンブル

  • 一四四

注記 (40)

  • 1797,788,52,2174イタソノツミヲタヾスタメナツノゴテンヲワザトヤキハラフコトコレ
  • 1670,795,61,2169アリサムロフフランスカツイギリスリヤウゴクノセイフヨリミギノ合
  • 453,782,55,2167ゾンジテモロコシヨリタガワザルヤウニコノホウニヲイテネンヲイレマウシ
  • 1305,789,58,2142メタルニヨリテタヾモロコシトフランスカツイギリスクニトムスビタルシ
  • 337,780,49,640サムラフハイグキンゲン
  • 1061,784,55,2177イマイクサカツテヒトタビミギノノゾミヲエテイゴイクサノタメニリ
  • 697,781,52,2119クニテホクキンノウチニヲカサテコノゴモロコシノセイフトコトゴトヲ
  • 937,788,58,2165ヤウゴクヨリツウヤシタルキンスヲモロコシヨリタヾシクツクナハヾリヤ
  • 1428,798,63,2163ノセイヤウノタテホウニハセカイカツコクハミヅカラタツベシトアイキワ
  • 816,781,58,2128ウゴクノグンソツヲヒキトルベシフランスイギリスシセツ二ヽンハミギ
  • 205,848,57,1772刀ナガワニヲイテ千八百六十年十二月四日フランスホンシヨニアタル
  • 1552,788,57,2160戦ヲイタセシトキハサラニクニヲムサボリトル。ノゾミアラズカツイマ
  • 1184,782,58,2171ギハカナラズナガクタモチマタヽビヲカサヾルタメカツセンヲイタシテ
  • 570,777,64,2176コンシンニトリアツカフテアイタガヒノコンシンノギハイゴタガワサルベシト
  • 1238,782,41,1190二ハdes garanties de relations internationales solides et loyalesトアリ)
  • 1598,1601,45,1339(原文二ハnon pas la conquete duu pays (independance des nations est consacree
  • 816,2276,49,684シセツ二ヽンハミギヤ
  • 868,2269,34,306(les ambassadeurs)
  • 742,1657,50,1264レ(原文ニハles affaires vont reprendre avec le gouvernement chinois
  • 987,2257,42,292(scrupuleusement)
  • 592,418,40,207我等事態ノ
  • 1516,426,43,205ナル國際關
  • 1605,425,39,197領土征服二
  • 1562,427,40,205アラズ公正
  • 1432,420,38,167得二アリ
  • 832,419,39,210佛英兩國大
  • 1474,421,40,211係ノ保證獲
  • 1649,423,40,201戰爭目的ハ
  • 505,419,39,205展ヲ監視シ
  • 992,420,39,207兵ヲ撤退セ
  • 786,419,41,210使以後北京
  • 1080,419,40,213賠償金支拂
  • 546,418,41,213良好ナル進
  • 1034,423,42,208ト共二兩國
  • 745,427,37,197二駐剳セン
  • 1691,421,41,207佛英兩國ノ
  • 462,423,39,201ツツ期待セ
  • 952,423,33,113シメン
  • 1908,893,46,365萬延元年十月
  • 1905,2510,38,101一四四

類似アイテム