『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.296

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

亞國人は法を守り候習臼風に候〓、役人之指揮に從ひ可申、尤召捕方心得候ものは、別段, 役人を相頼候事に御座候、自國制度にては裁決相濟不申内は罪之有無とも相分不申候〓、, 申候、尤も召捕候節手向ひ候歟、又は逃走候はゝ如何樣とも致し取押方も可有之候得共、, 無之候、乍然現在罪を犯し候もの其儘差置可申謂れ無之候〓、右申上候廉は私より御國, 何事も御了得被爲在候所え申上候事恐入候得共、事に寄行違御座候もの故、猶可申上候, 證札所持いたし居候歟、又は衣襟之〓に星之印有之、忍之節は隱し置、召捕候節に臨み, 右は大切之儀に御座候〓、篤と御勘考可被下候、私一體之日當と仕候ものは、右不都合, は、繩を掛候とも不掛候とも其國法通りに取扱、此方こて引受候上は我國法を以從事可致, 之儀無之、爾後備と相止候樣仕度との趣意に有之、別に存寄は無之候, 條約面亞國人は亞國之法を以罰し可申との廉有之、日本役人亞國人を取押可申との儀は, 其内は罪人之取扱には致し不申、既に繩を掛候得は其者を痛候儀之西、罪人之扱に相成, 右は彼我一般之事に可有之〓、此方にて外國犯罪之者に繩打候事不可然とは難申候, 相示し候事は自國之法にて、御使之ものえ御尋御座候はゝ御分り可相成候, 右は其國法にて左樣も可有之候、尤召捕方隱印附候事は一理有之樣存候, 被告ハ罪人, 米國ニテハ, アリ, 罰スベシト, 忍ノ役人ト, 節ハ身分ヲ, 米國ニテハ, 條約ニハ米, ルト同ジ, 雖モ臼捕ノ, 判決以前ノ, 扱ヲ意味ス, 二アラズ, 繩掛ハ罪人, 隱印附ノ件, 人米法ヲ以, 示セリ, 理アリ, 役人捕縛ス, 萬延元年十月, 二九六

頭注

  • 被告ハ罪人
  • 米國ニテハ
  • アリ
  • 罰スベシト
  • 忍ノ役人ト
  • 節ハ身分ヲ
  • 條約ニハ米
  • ルト同ジ
  • 雖モ臼捕ノ
  • 判決以前ノ
  • 扱ヲ意味ス
  • 二アラズ
  • 繩掛ハ罪人
  • 隱印附ノ件
  • 人米法ヲ以
  • 示セリ
  • 理アリ
  • 役人捕縛ス

  • 萬延元年十月

ノンブル

  • 二九六

注記 (35)

  • 797,808,62,2130亞國人は法を守り候習臼風に候〓、役人之指揮に從ひ可申、尤召捕方心得候ものは、別段
  • 1164,802,63,2147役人を相頼候事に御座候、自國制度にては裁決相濟不申内は罪之有無とも相分不申候〓、
  • 919,804,63,2148申候、尤も召捕候節手向ひ候歟、又は逃走候はゝ如何樣とも致し取押方も可有之候得共、
  • 1287,805,61,2129無之候、乍然現在罪を犯し候もの其儘差置可申謂れ無之候〓、右申上候廉は私より御國
  • 1531,801,63,2143何事も御了得被爲在候所え申上候事恐入候得共、事に寄行違御座候もの故、猶可申上候
  • 674,811,63,2122證札所持いたし居候歟、又は衣襟之〓に星之印有之、忍之節は隱し置、召捕候節に臨み
  • 310,806,64,2131右は大切之儀に御座候〓、篤と御勘考可被下候、私一體之日當と仕候ものは、右不都合
  • 1775,749,62,2188は、繩を掛候とも不掛候とも其國法通りに取扱、此方こて引受候上は我國法を以從事可致
  • 189,817,61,1684之儀無之、爾後備と相止候樣仕度との趣意に有之、別に存寄は無之候
  • 1408,802,63,2129條約面亞國人は亞國之法を以罰し可申との廉有之、日本役人亞國人を取押可申との儀は
  • 1042,807,63,2133其内は罪人之取扱には致し不申、既に繩を掛候得は其者を痛候儀之西、罪人之扱に相成
  • 1652,748,64,2019右は彼我一般之事に可有之〓、此方にて外國犯罪之者に繩打候事不可然とは難申候
  • 553,808,61,1800相示し候事は自國之法にて、御使之ものえ御尋御座候はゝ御分り可相成候
  • 433,751,61,1750右は其國法にて左樣も可有之候、尤召捕方隱印附候事は一理有之樣存候
  • 1121,393,40,205被告ハ罪人
  • 807,393,39,202米國ニテハ
  • 1291,393,31,73アリ
  • 1332,390,40,201罰スベシト
  • 764,395,39,205忍ノ役人ト
  • 676,394,39,206節ハ身分ヲ
  • 1206,393,40,198米國ニテハ
  • 1421,389,39,208條約ニハ米
  • 1745,391,35,156ルト同ジ
  • 718,395,40,200雖モ臼捕ノ
  • 1164,394,39,202判決以前ノ
  • 953,392,38,206扱ヲ意味ス
  • 1079,400,36,158二アラズ
  • 995,392,42,207繩掛ハ罪人
  • 442,396,41,212隱印附ノ件
  • 1376,390,41,206人米法ヲ以
  • 633,397,35,117示セリ
  • 401,416,38,144理アリ
  • 1785,386,40,206役人捕縛ス
  • 1884,856,41,365萬延元年十月
  • 1893,2462,40,118二九六

類似アイテム