『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.336

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

第四、條約は批准書交換後に效力を發すること。, 第三、條約の中に、日本政府が最惠國待遇の國民に與えている總ての權利がプロイセン人, 宰相はハリス氏に、この條件に關する私の同意を確めてほしいと依頼し、同時にこう述べ, ました。つまり、日本政府は同じ條件のもとでベルギーやスイスとも條約を結ぶ用意がある, 第二、プロイセンの船舶と臣民に對し、神奈川・長崎・箱館が開港されること。, 結局宰相は以下の條件のもとで條約を締結することを言明しました。, し、各國によく知らせてもらうよう要望するつもりだと。, 今朝私は、ここに寫しを同封しますが、今日付の公文書を彼から受けとりました。すぐさま, より、この趣旨の公告を發し、米國・英國・佛國の外交代表に、本國政府にこの公告を送付, ハリス氏は昨日の夕方のうちに、會談の結果を知らせるため、私の處に來てくれましたが、, 第一、プロイセンは江戸に外交代表を任命する權利を持つこと。, が、それ以外の國々とはさしあたりいかなる條約をも結ばないことを決意している。という, にも賦與されるという條項を取りいれること。, 私はこの諸條件を受け入れる旨公的な返事を出しました。とはいうものの、ハリス氏は昨日, ノ賦與, 最惠國條款, 二我同意確, 同時二臼瑞, 昨日ハリス, 戸駐箚, 來館右ノ件, 認方ヲ依頼, 老中ハリス, ヲ締結セン, 同樣ノ條約, 時條約發效, 批准書交換, ノ開放, 兩國トノミ, 三既開港場, 外交團ノ江, ノ報告アリ, ト述ブ, 萬延元年十月, 三三六

頭注

  • ノ賦與
  • 最惠國條款
  • 二我同意確
  • 同時二臼瑞
  • 昨日ハリス
  • 戸駐箚
  • 來館右ノ件
  • 認方ヲ依頼
  • 老中ハリス
  • ヲ締結セン
  • 同樣ノ條約
  • 時條約發效
  • 批准書交換
  • ノ開放
  • 兩國トノミ
  • 三既開港場
  • 外交團ノ江
  • ノ報告アリ
  • ト述ブ

  • 萬延元年十月

ノンブル

  • 三三六

注記 (35)

  • 1176,769,55,1168第四、條約は批准書交換後に效力を發すること。
  • 1419,767,60,2181第三、條約の中に、日本政府が最惠國待遇の國民に與えている總ての權利がプロイセン人
  • 1054,769,61,2175宰相はハリス氏に、この條件に關する私の同意を確めてほしいと依頼し、同時にこう述べ
  • 932,717,61,2234ました。つまり、日本政府は同じ條件のもとでベルギーやスイスとも條約を結ぶ用意がある
  • 1542,771,58,1932第二、プロイセンの船舶と臣民に對し、神奈川・長崎・箱館が開港されること。
  • 1785,709,56,1660結局宰相は以下の條件のもとで條約を締結することを言明しました。
  • 567,723,55,1381し、各國によく知らせてもらうよう要望するつもりだと。
  • 323,719,59,2236今朝私は、ここに寫しを同封しますが、今日付の公文書を彼から受けとりました。すぐさま
  • 689,716,60,2243より、この趣旨の公告を發し、米國・英國・佛國の外交代表に、本國政府にこの公告を送付
  • 445,784,61,2187ハリス氏は昨日の夕方のうちに、會談の結果を知らせるため、私の處に來てくれましたが、
  • 1664,766,57,1550第一、プロイセンは江戸に外交代表を任命する權利を持つこと。
  • 811,717,59,2234が、それ以外の國々とはさしあたりいかなる條約をも結ばないことを決意している。という
  • 1299,885,54,1106にも賦與されるという條項を取りいれること。
  • 199,725,65,2232私はこの諸條件を受け入れる旨公的な返事を出しました。とはいうものの、ハリス氏は昨日
  • 1377,411,42,118ノ賦與
  • 1421,408,40,210最惠國條款
  • 1013,416,40,202二我同意確
  • 928,410,40,209同時二臼瑞
  • 454,412,39,208昨日ハリス
  • 1631,406,40,124戸駐箚
  • 409,413,41,208來館右ノ件
  • 969,408,41,211認方ヲ依頼
  • 1057,406,39,206老中ハリス
  • 797,413,40,202ヲ締結セン
  • 839,412,44,209同樣ノ條約
  • 1144,410,42,208時條約發效
  • 1188,408,41,210批准書交換
  • 1507,412,43,118ノ開放
  • 884,411,41,207兩國トノミ
  • 1549,410,43,208三既開港場
  • 1673,405,41,211外交團ノ江
  • 368,419,39,201ノ報告アリ
  • 751,412,41,116ト述ブ
  • 1894,876,43,366萬延元年十月
  • 1902,2479,41,119三三六

類似アイテム